Le mot de l'annonceur
Habitation :
:
Ensemble immobilier idéalement situé aux portes d'une communes avec toutes commodités à environ 30 km au SUD EST de ROYAN.
La propriété se compose de deux maison d'habitations:
La première d'environ 125 m² avec une entrée, un salon, un séjour, une cuisine aménagée, une arrière cuisine/chaufferie, deux chambres, un WC et une salle de bains. À l'étage une chambre et un grenier.
La seconde d'environ 75 m² avec une entrée sur séjour un salon, une cuisine, un WC. À l'étage deux chambres et un bureau, une salle de bains.
Le tout avec divers dépendances en pierre, Hangar métallique, local stockage...
Idéale pour projet agricole périurbain en polyculture/élevage, ou agrotourisme.
Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr.
Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.
Housing:
:
This property is ideally situated on the outskirts of a village with all amenities, approx. 30 km south-east of Royan.
The property comprises two houses:
The first of approx. 125 m² has an entrance hall, lounge, living room, fitted kitchen, utility/boiler room, two bedrooms, WC and bathroom. On the first floor there is a bedroom and attic. Upstairs there is a bedroom and an attic.
The second of approx. 75 m² has an entrance into a living room, a lounge, a kitchen and a toilet. Upstairs there are two bedrooms, a study and a bathroom.
The property also includes a number of stone outbuildings, a metal hangar and storage space.
Ideal for a mixed farming/livestock or agri-tourism project on the outskirts of town.
For information on the Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr.
Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.
Vivienda:
:
Esta propiedad está idealmente situada en las afueras de un pueblo con todas las comodidades, a unos 30 km al sureste de Royan.
La propiedad consta de dos casas:
La primera de aprox. 125 m² tiene un hall de entrada, salón, sala de estar, cocina equipada, lavadero / sala de calderas, dos dormitorios, aseo y cuarto de baño. En la primera planta hay un dormitorio y un ático. Arriba hay un dormitorio y un ático.
La segunda de aprox. 75 m² tiene una entrada a una sala de estar, un salón, una cocina y un aseo. Arriba hay dos dormitorios, un estudio y un baño.
La propiedad también incluye una serie de dependencias de piedra, un hangar de metal y espacio de almacenamiento.
Ideal para un proyecto mixto de agricultura/ganadería o agroturismo en las afueras de la ciudad.
Para obtener información sobre las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: georisques.gouv.fr.
Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.
Wohnhaus:
:
Immobilienkomplex in idealer Lage am Rande einer Gemeinde mit allen Annehmlichkeiten, ca. 30 km südöstlich von ROYAN.
Das Anwesen besteht aus zwei Wohnhäusern:
Das erste von ca. 125 m² mit einem Eingang, einem Wohnzimmer, einer Einbauküche, einer Spülküche/Heizung, zwei Schlafzimmern, einem WC und einem Badezimmer. Im Obergeschoss ein Schlafzimmer und ein Dachboden.
Das zweite Haus von ca. 75 m² mit einem Eingang zum Wohnzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem WC. Im Obergeschoss zwei Schlafzimmer und ein Büro, ein Badezimmer.
Das Ganze mit verschiedenen Nebengebäuden aus Stein, Metallhangar, Lagerraum...
Ideal für ein landwirtschaftliches Projekt am Stadtrand in Polykultur/Viehzucht oder Agrotourismus.
Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: georisques.gouv.fr.
Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.
Alloggi:
:
Questa proprietà è situata in posizione ideale alla periferia di un villaggio dotato di tutti i servizi, a circa 30 km a sud-est di Royan.
La proprietà comprende due case:
La prima di circa 125 m² è composta da un ingresso, un salone, un soggiorno, una cucina attrezzata, un ripostiglio/caldaia, due camere da letto, un WC e un bagno. Al primo piano si trovano una camera da letto e una mansarda. Al piano superiore si trovano una camera da letto e una mansarda.
Il secondo, di circa 75 m², ha un ingresso in un soggiorno, un salotto, una cucina e un bagno. Al piano superiore si trovano due camere da letto, uno studio e un bagno.
La proprietà comprende anche una serie di annessi in pietra, un hangar in metallo e un magazzino.
Ideale per un progetto misto agricolo/zootecnico o agrituristico alla periferia della città.
Per informazioni sulle condizioni generali di intervento della Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del proprio browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: georisques.gouv.fr.
Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza autorizzazione dell'autore.
Huisvesting:
:
Deze woning is ideaal gelegen aan de rand van een dorp met alle voorzieningen, ca. 30 km ten zuidoosten van Royan.
De woning bestaat uit twee woningen:
De eerste van ca. 125 m² heeft een entree, woonkamer, ingerichte keuken, bijkeuken/ketelkamer, twee slaapkamers, wc en badkamer. Op de eerste verdieping is een slaapkamer en een zolder. Boven is er een slaapkamer en een zolder.
De tweede van ca. 75 m² heeft een entree in een woonkamer, een zitkamer, een keuken en een toilet. Boven zijn er twee slaapkamers, een studeerkamer en een badkamer.
Het pand heeft ook een aantal stenen bijgebouwen, een metalen hangar en opslagruimte.
Ideaal voor een gemengd landbouw-/veeteelt- of agrotoerismeproject aan de rand van de stad.
Voor informatie over de algemene interventievoorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informatie over de risico's waaraan dit object is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: georisques.gouv.fr.
Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.
