Le mot de l'annonceur
Habitation :
:
Spacieuse habitation rénovée en 1999 d'environ 210 m² comprenant au rez-de-chaussée :
- salon séjour de 51 m²
- cuisine de 36 m²
- hall d'entrée de 31 m²
- chambre
- salle de bain
- bureau
- WC
- arrière cuisine
A l'étage :
- 3 chambres
- mezzanine
- salle de bains
- lingerie
- grenier
Exploitation :
:
L'écurie comprend deux pistes ovales, une de 1 250 mètres et une de 850 mètres environ.
L'écurie comprend 26 boxes réparti comme suit :
- un barn de 1989, de 21 boxes (7 boxes de 4x3,5 + 4 boxes de 3,5x3,5), avec plancher parpaings
- une rangée de 5 boxes de 4x3,5
Les installations comprennent également :
- marcheur de 2019, 6 places
- hangars de stockage
- stabulation ouverte sur paddocks
- logement de fonction avec deux chambres à rafraîchir
- stalles de préparation
- douches
- sellerie
- maréchalerie
- barre d'échographie
- puits artésien
Foncier :
:
Le centre d'entraînement dispose d'une surface de 39 hectares groupés.
38 hectares sont proposés à la location, sous réserve de l'accord du propriétaire.
(particularité : les deux pistes d'entraînement sont situés sur des parcelles actuellement en location)
Eléments complémentaires:
Le prix affiché comprend l'ensemble des bâtiments d'habitation et d'exploitation sur une assise foncière d'un hectare, plus les deux pistes.
Annonce du réseau EquiSafer, le réseau national de spécialistes des opérations équines
Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.
Housing:
:
Spacious house renovated in 1999 of about 210 m² comprising on the ground floor:
- living room of 51 m²
- kitchen of 36 m²
- entrance hall of 31 m²
- bedroom
- bathroom
- office
- WC
- back kitchen
On the first floor:
- 3 bedrooms
- mezzanine
- bathroom
- linen room
- attic
Operating:
The stable has two oval tracks, one of about 1,250 metres and one of about 850 metres.
The stable has 26 boxes as follows:
- a 1989 barn, 21 boxes (7 boxes 4x3.5 + 4 boxes 3.5x3.5), with cinderblock floor
- a row of 5 boxes 4x3.5
The facilities also include:
- 2019 walker, 6 places
- storage sheds
- open stabling on paddocks
- staff accommodation with two rooms to be refreshed
- preparation stalls
- showers
- tack room
- farriery
- ultrasound bar
- artesian well
Land:
The training centre has a surface area of 39 grouped hectares.
38 hectares are available for rent, subject to the owner's agreement.
(Special feature: the two training tracks are located on currently leased land)
Additional information:
The price quoted includes all living and working quarters on a one-hectare plot of land, plus the two tracks.
Announcement of the EquiSafer network, the national network of specialists in equine operations
To find out about the general conditions of Safer intervention, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Photos: © Copyright Safer - Use forbidden without the author's agreement.
Vivienda:
Amplia casa renovada en 1999 de unos 210 m² que comprende en la planta baja:
- salón de 51 m²
- cocina de 36 m²
- hall de entrada de 31 m²
- dormitorio
- baño
- despacho
- WC
- cocina trasera
En la primera planta:
- 3 dormitorios
- altillo
- baño
- cuarto de la ropa blanca
- ático
Operativo:
La cuadra tiene dos pistas ovaladas, una de unos 1.250 metros y otra de unos 850 metros.
El establo cuenta con 26 boxes como sigue:
- un granero de 1989, 21 boxes (7 boxes 4x3,5 + 4 boxes 3,5x3,5), con suelo de bloques de hormigón
- una fila de 5 boxes 4x3,5
Las instalaciones también incluyen:
- 2019 andador, 6 plazas
- cobertizos de almacenamiento
- estabulación abierta en los potreros
- alojamiento para el personal con dos habitaciones que se van a renovar
- puestos de preparación
- duchas
- cuarto de aperos
- herraje
- bar de ultrasonidos
- pozo artesiano
Tierra:
El centro de formación tiene una superficie de 39 hectáreas agrupadas.
Hay 38 hectáreas disponibles para alquilar, previo acuerdo con el propietario.
(Particularidad: las dos pistas de entrenamiento se encuentran en un terreno actualmente alquilado)
Información adicional:
El precio indicado incluye todas las dependencias de vivienda y trabajo en una parcela de una hectárea, además de las dos pistas.
Anuncio de la red EquiSafer, la red nacional de especialistas en operaciones equinas
Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Fotos: © Copyright Safer - Uso prohibido sin el acuerdo del autor.
Wohnen:
:
Geräumiges Wohnhaus, 1999 renoviert, ca. 210 m², bestehend aus Erdgeschoss:
- Wohnzimmer 51 m²
- Küche 36 m²
- Eingangshalle 31 m²
- Schlafzimmer
- Badezimmer
- Büro
- WC
- Hinterküche
Obergeschoss:
- 3 Schlafzimmer
- Mezzanin
- Badezimmer
- Waschküche
- Dachboden
.
Betrieb:
:
Der Stall umfasst zwei ovale Reitbahnen, eine von ca. 1250 Metern und eine von ca. 850 Metern.
Der Stall umfasst 26 Boxen, die wie folgt aufgeteilt sind:
- ein Stadel aus dem Jahr 1989 mit 21 Boxen (7 Boxen 4x3,5 + 4 Boxen 3,5x3,5), mit Blocksteinboden
- eine Reihe von 5 Boxen 4x3,5
Zu den Einrichtungen gehören außerdem :
- Führanlage von 2019, 6 Plätze
- Lagerschuppen
- Offenstall auf Paddocks
- Dienstwohnung mit zwei Zimmern zum Auffrischen
- Vorbereitungsstände
- Duschen
- Sattelkammer
- Hufschmiede
- Ultraschallstab
- artesischer Brunnen
.
Foncier:
:
Das Trainingszentrum verfügt über eine gruppierte Fläche von 39 Hektar.
38 Hektar werden vorbehaltlich der Zustimmung des Eigentümers zur Miete angeboten.
(Besonderheit: Die beiden Trainingsplätze befinden sich auf Grundstücken, die derzeit verpachtet sind)
Weitere Informationen:
Der angegebene Preis umfasst alle Wohn- und Betriebsgebäude auf einem Grundstück von einem Hektar sowie die beiden Trainingsplätze.
Ankündigung des EquiSafer-Netzwerks, des nationalen Netzwerks von Spezialisten für Pferdeoperationen
Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.
Alloggiamento:
:
Spaziosa casa ristrutturata nel 1999 di circa 210 m² composta al piano terra da:
- soggiorno di 51 m²
- cucina di 36 m²
- ingresso di 31 m²
- camera da letto
- bagno
- ufficio
- WC
- retro cucina
Al primo piano:
- 3 camere da letto
- mezzanino
- bagno
- lavanderia
- soffitta
Operativo:
La scuderia dispone di due piste ovali, una di circa 1.250 metri e una di circa 850 metri.
La stalla dispone di 26 box così suddivisi:
- un fienile del 1989, 21 box (7 box 4x3,5 + 4 box 3,5x3,5), con pavimento in cenerino
- una fila di 5 box 4x3,5
Le strutture comprendono inoltre:
- 2019 walker, 6 posti
- capannoni di stoccaggio
- scuderia aperta sui paddock
- alloggio per il personale con due camere da rinfrescare
- box di preparazione
- docce
- sala per i cavalli
- maniscalco
- bar a ultrasuoni
- pozzo artesiano
Terreno:
Il centro di formazione ha una superficie di 39 ettari raggruppati.
38 ettari sono disponibili per l'affitto, previo accordo con il proprietario.
(Particolarità: le due piste di allenamento si trovano su un terreno attualmente in affitto)
Informazioni aggiuntive:
Il prezzo indicato comprende tutti gli alloggi e i locali di lavoro su un terreno di un ettaro, oltre alle due piste.
Annuncio della rete EquiSafer, la rete nazionale di specialisti in operazioni equine
Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza il consenso dell'autore.
Huisvesting:
:
Ruime in 1999 gerenoveerde woning van ongeveer 210 m² bestaande uit op de begane grond:
- woonkamer van 51 m²
- keuken van 36 m²
- inkomhal van 31 m²
- slaapkamer
- badkamer
- bureau
- WC
- bijkeuken
Op de eerste verdieping:
- 3 slaapkamers
- mezzanine
- badkamer
- linnenkamer
- zolder
Bediening:
De stal heeft twee ovale banen, één van ongeveer 1.250 meter en één van ongeveer 850 meter.
De stal heeft 26 boxen als volgt:
- een schuur uit 1989, 21 boxen (7 boxen 4x3,5 + 4 boxen 3,5x3,5), met sintelstenen vloer
- een rij van 5 boxen 4x3,5
De faciliteiten omvatten ook:
- 2019 wandelaar, 6 plaatsen
- opslagloodsen
- open stalling op paddocks
- personeelsaccommodatie met twee op te frissen kamers
- voorbereidingsboxen
- douches
- zadelkamer
- hoefsmederij
- echobar
- artesische put
Land:
Het opleidingscentrum heeft een oppervlakte van 39 gegroepeerde hectaren.
38 hectare is beschikbaar voor verhuur, mits akkoord van de eigenaar.
(Bijzonderheid: de twee trainingsbanen bevinden zich op momenteel gepachte grond)
Aanvullende informatie:
De genoemde prijs omvat alle woon- en werkruimten op een terrein van één hectare, plus de twee banen.
Aankondiging van het EquiSafer netwerk, het nationale netwerk van specialisten in paardenoperaties
Voor informatie over de algemene voorwaarden van Safer interventie, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.
