Ecurie de propriétaire en activité avec maison d’habita

Efficity vous propose cet établissement fonctionnel et clé en main. Idéal pour un projet professionnel orienté sport, loisir ou tourisme. Il est idéalement situé dans une région touristique proche des lacs et du lac Blanc.

Les points forts :

• La qualité des infrastructures équestres et de l’habitation
• Possibilité d’achat en sus de tout le matériel nécessaire  

Les Installations équestres :

• Deux carrières 30 x 50 m et 15 x 18 m
• Un manège 40 x 20 m
• Un rond de longe couvert 18 m
• Une écurie de 8 box et 2 stabulations
• Un barns de 9 box + sellerie
• Une écurie de 5 box + sellerie
• Une stabulation ou box de poulinage
• Un hangar de stockage
• Un club house avec sanitaire

La partie Logement :

Une maison de 128 m² composée

• D’une cuisine ouverte et salle à manger,
• D’un bureau,
• De trois chambres,
• D’une mezzanine,

Pour plus d'information, contacter Sébastien Viry

Efficity offers you this functional, turnkey facility. Ideal for a professional project focused on sport, leisure or tourism. It is ideally located in a tourist region close to the lakes and Lac Blanc.

Highlights :

• The quality of the equestrian infrastructure and the accommodation
• Possibility of purchasing all necessary equipment in addition

Equestrian facilities :

• Two arenas, 30 x 50 m and 15 x 18 m
• A 40 x 20 m riding arena
• An 18 m covered round pen
• A stable with 8 boxes and 2 stalls
• A barn with 9 boxes and saddlery
• A stable with 5 boxes + tack room
• A stabling or foaling box
• A storage shed
• A club house with sanitary facilities

Accommodation:

A 128 m² house comprising

• An open-plan kitchen and dining room,
• An office
• Three bedrooms,
• A mezzanine,

For more information, please contact Sébastien Viry

Efficity le ofrece esta instalación funcional llave en mano. Ideal para un proyecto profesional centrado en el deporte, el ocio o el turismo. Está idealmente situado en una región turística cerca de los lagos y del Lac Blanc.

Características :

• La calidad de las instalaciones ecuestres y del alojamiento
• Posibilidad de adquirir además todo el equipamiento necesario

Instalaciones ecuestres :

• Dos picaderos de 30 x 50 m y 15 x 18 m
• Un picadero de 40 x 20 m
• Un corral redondo cubierto de 18 m
• Un establo con 8 boxes y 2 cuadras
• Un establo con 9 boxes y guadarnés
• Un establo con 5 boxes + guadarnés
• Un box de estabulación o paridera
• Un cobertizo de almacenamiento
• Una casa club con instalaciones sanitarias

Alojamiento:

Casa de 128 m² compuesta por

• Una cocina y un comedor abiertos
• Un despacho
• Tres dormitorios,
• Un altillo,

Para más información, póngase en contacto con Sébastien Viry

Efficity bietet Ihnen diese funktionale und schlüsselfertige Einrichtung an. Ideal für ein professionelles Projekt, das auf Sport, Freizeit oder Tourismus ausgerichtet ist. Es befindet sich in idealer Lage in einer touristischen Region in der Nähe der Seen und des Lac Blanc.

Die Stärken :

• Die Qualität der Reitsportinfrastruktur und des Wohnhauses.
• Möglichkeit, alle notwendigen Materialien zusätzlich zu kaufen.

Die Reitanlagen :

• Zwei Reitplätze 30 x 50 m und 15 x 18 m.
• Eine Reithalle 40 x 20 m
• Ein überdachter Longierzirkel 18 m
• Ein Pferdestall mit 8 Boxen und 2 Stallungen.
• Ein Stall mit 9 Boxen + Sattelkammer
• Ein Stall mit 5 Boxen + Sattelkammer
• Ein Stall oder eine Box für das Abfohlen.
• Ein Schuppen für die Lagerung
• Ein Clubhaus mit sanitären Einrichtungen.

Der Teil Unterkunft :

Ein Haus von 128 m² bestehend aus

• Aus einer offenen Küche und einem Esszimmer,
• Aus einem Büro,
• Aus drei Schlafzimmern,
• Einer Mezzanine,

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Sébastien Viry

Efficity vi offre questa struttura funzionale, chiavi in mano. Ideale per un progetto professionale incentrato sullo sport, il tempo libero o il turismo. Si trova in una posizione ideale in una regione turistica, vicino ai laghi e al Lago Bianco.

Punti di forza :

• La qualità dell'infrastruttura equestre e degli alloggi.
• Possibilità di acquistare tutte le attrezzature necessarie in aggiunta

Strutture equestri :

• Due arene, 30 x 50 m e 15 x 18 m
• Un maneggio di 40 x 20 m
• Un recinto coperto di 18 m
• Una stalla con 8 box e 2 box
• Una stalla con 9 box e selleria
• Una stalla con 5 box + selleria
• Un box per la scuderizzazione o il parto
• Un capannone di stoccaggio
• Una club house con servizi igienici

Alloggi:

Una casa di 128 m² composta da

• Una cucina e una sala da pranzo a pianta aperta,
• un ufficio
• Tre camere da letto,
• un mezzanino,

Per ulteriori informazioni, contattare Sébastien Viry

Efficity biedt u deze functionele, kant-en-klare faciliteit. Ideaal voor een professioneel project gericht op sport, vrije tijd of toerisme. Het is ideaal gelegen in een toeristische regio dicht bij de meren en het Lac Blanc.

Highlights :

• De kwaliteit van de hippische infrastructuur en de accommodatie
• Mogelijkheid om alle benodigde apparatuur aan te schaffen

Ruiterfaciliteiten :

• Twee arena's, 30 x 50 m en 15 x 18 m
• Een rijbak van 40 x 20 m
• Een overdekte round pen van 18 m
• Een stal met 8 boxen en 2 boxen
• Een stal met 9 boxen en zadelmakerij
• Een stal met 5 boxen + zadelkamer
• Een stal of veulenbox
• Een opslagloods
• Een clubhuis met sanitair

Accommodatie:

Een huis van 128 m² bestaande uit

• Een open keuken en eetkamer,
• Een kantoor
• Drie slaapkamers,
• Een mezzanine,

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sébastien Viry