Ecurie de sport au cœur de la Forêt de Rambouillet

Nichée dans la forêt de Rambouillet, Cette écurie bénéficie d'une excellente desserte routière et transport en commun.
Les installations équestres comprennent :
- 24 boxes ouverts sur L'extérieur avec selleries, douche et graineterie 
- Une grande carrière "Toubin Clément" avec son parc d'obstacles
- Un grand manège de fabrication "James"
- Un hangar de stockage
- Paddocks
La partie habitation se compose :
- D'un appartement de 3 pièces
- De 2 studios et 2 chambres d'hôtes
- Un grand club-house avec vue sur le manège
Possibilité d'extension
Cette écurie est fonctionnelle. Elle a été conçue par un cavalier professionnel qui a su allier confort des chevaux et rationalité des installations. L'accès direct aux allées de la forêt de Rambouillet est un atout supplémentaire

Nestled in the forest of Rambouillet, this stable benefits from excellent road and public transport links.
The equestrian facilities include :
- 24 boxes open to the outside with saddlery, shower and grain store
- A large "Toubin Clément" arena with its obstacle course
- A large "James" riding arena
- A storage shed
- Paddocks
The living quarters consist of
- A 3 room flat
- 2 studios and 2 guest rooms
- A large clubhouse with a view of the riding hall
Possibility of extension
This stable is functional. It was designed by a professional rider who knew how to combine the comfort of the horses and the rationality of the installations. The direct access to the paths of the Rambouillet forest is an additional asset.

Enclavada en el bosque de Rambouillet, esta cuadra goza de excelentes comunicaciones por carretera y transporte público.
Las instalaciones ecuestres incluyen :
- 24 boxes abiertos al exterior con guadarnés, ducha y granero
- Una gran arena "Toubin Clément" con su pista de obstáculos
- Un gran picadero "James
- Un almacén
- Praderas
La vivienda consta de
- Un piso de 3 habitaciones
- 2 estudios y 2 habitaciones de huéspedes
- Un gran club con vistas al picadero
Posibilidad de ampliación
Este establo es funcional. Fue diseñado por un jinete profesional que supo combinar la comodidad de los caballos y la racionalidad de las instalaciones. El acceso directo a los senderos del bosque de Rambouillet es una ventaja adicional.

Eingebettet in den Wald von Rambouillet, profitiert dieser Stall von einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung und öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die Reitanlagen umfassen :
- 24 nach außen offene Boxen mit Sattelkammern, Dusche und Körbchen.
- Ein großer Reitplatz "Toubin Clément" mit seinem Hindernispark
- Eine große Reithalle aus eigener Herstellung "James".
- Ein Lagerschuppen
- Paddocks
Der Wohnbereich besteht aus :
- Aus einer 3-Zimmer-Wohnung
- Aus 2 Studios und 2 Gästezimmern
- Einem großen Clubhaus mit Blick auf die Reithalle.
Es besteht die Möglichkeit einer Erweiterung.
Dieser Stall ist funktional. Er wurde von einem professionellen Reiter entworfen, der es verstanden hat, den Komfort der Pferde mit der Rationalität der Anlagen zu verbinden. Der direkte Zugang zu den Alleen des Waldes von Rambouillet ist ein zusätzlicher Pluspunkt.

Immerso nella foresta di Rambouillet, questo stabile gode di ottimi collegamenti stradali e di trasporto pubblico.
Le strutture equestri comprendono:
- 24 box aperti all'esterno con selleria, doccia e deposito cereali
- Una grande arena "Toubin Clément" con un percorso a ostacoli
- Un grande maneggio "James
- Un capannone di stoccaggio
- Paddock
L'alloggio è composto da
- Un appartamento di 3 stanze
- 2 monolocali e 2 camere per gli ospiti
- Un'ampia club house con vista sul maneggio
Possibilità di ampliamento
Questa stalla è funzionale. È stato progettato da un cavaliere professionista che ha saputo coniugare il comfort dei cavalli e la razionalità degli impianti. L'accesso diretto ai sentieri della foresta di Rambouillet è un ulteriore vantaggio.

Genesteld in het bos van Rambouillet, profiteert deze stal van uitstekende weg- en openbaar vervoerverbindingen.
De hippische faciliteiten omvatten :
- 24 boxen open naar buiten met zadelmakerij, douche en graanopslagplaats
- Een grote "Toubin Clément" arena met zijn hindernisbaan
- Een grote "James" rijbak
- Een berging
- Paddocks
De woonruimte bestaat uit
- Een 3 kamer flat
- 2 studio's en 2 gastenkamers
- Een groot clubhuis met uitzicht op de rijhal
Mogelijkheid tot uitbreiding
Deze stal is functioneel. Het werd ontworpen door een professionele ruiter die het comfort van de paarden en de rationaliteit van de installaties wist te combineren. De directe toegang tot de paden van het bos van Rambouillet is een extra troef.