Le mot de l'annonceur
Trés belle écurie fonctionnelle refaite récemment sur plus de 5ha!
Cette structure offre:
2 logements de 80m2 dont 1 refait à neuf
36 boxes intérieurs de 12m2
1 carrière 65x75m
1 manège 50x27m
1 marcheur 6 places
1 rond d'havrincourt
1 club house
1 bureau
1 salle de douche pour les clients
Prix 1260000 euros FAI (5%)
(5.00 % honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.)
Honoraires : 60000 €
Taux : 5 %
A la charge de l'acquéreur.
A very attractive and functional stables complex, recently refurbished, set in over 5 hectares!
The property comprises:
2 dwellings of 80m², one of which has been completely refurbished
36 indoor stables, each 12m²
1 outdoor arena measuring 65x75m
1 indoor riding arena measuring 50x27m
1 horse walker with 6 stalls
1 Havrincourt round pen
1 clubhouse
1 office
1 shower room for guests
Price: 1,260,000 euros including agency fees (5%)
(5.00% commission, inclusive of VAT, payable by the purchaser.)
Fees : €60,000
Rate : 5%
. To be paid by the buyer.
¡Unas cuadras muy bonitas y funcionales, reformadas recientemente, en un terreno de más de 5 ha!
Esta instalación cuenta con:
2 viviendas de 80 m², una de ellas totalmente renovada
36 cuadras interiores de 12 m²
1 picadero de 65 x 75 m
1 pista cubierta de 50 x 27 m
1 caminador con capacidad para 6 caballos
1 pista de Havrincourt
1 club social
1 despacho
1 sala de duchas para los clientes
Precio: 1 260 000 euros, gastos de agencia incluidos (5 %)
(5,00 % de honorarios, IVA incluido, a cargo del comprador.)
Honorarios : 60 000 €
Tipo : 5 %
A cargo del comprador.
Sehr schöner, funktionaler Reiterhof, der kürzlich auf einem Gelände von über 5 ha renoviert wurde!
Die Anlage bietet:
2 Wohnungen à 80 m², davon 1 komplett renoviert
36 Innenboxen à 12 m²
1 Reitplatz 65 x 75 m
1 Reithalle 50 x 27 m
1 Führanlage mit 6 Plätzen
1 Havrincourt-Reitplatz
1 Clubhaus
1 Büro
1 Duschraum für Gäste
Preis: 1.260.000 Euro inkl. Maklergebühren (5 %)
(5,00 % Maklergebühren inkl. MwSt., zu Lasten des Käufers.)
Gebühren : 60.000 €
Satz : 5 %
Zu Lasten des Käufers.
Bellissima scuderia funzionale, recentemente ristrutturata, su oltre 5 ha!
La struttura offre:
2 alloggi da 80 m², di cui 1 completamente ristrutturato
36 box interni da 12 m²
1 maneggio all'aperto 65x75 m
1 maneggio coperto 50x27 m
1 giostra a 6 posti
1 tondino di Havrincourt
1 club house
1 ufficio
1 sala docce per i clienti
Prezzo: 1.260.000 euro, spese incluse (5%)
(5,00% di provvigione, IVA inclusa, a carico dell'acquirente.)
Onorari : 60.000 €
Aliquota : 5%
A carico dell’acquirente.
Zeer mooie, functionele manege, onlangs gerenoveerd op een terrein van meer dan 5 ha!
Dit complex biedt:
2 woningen van 80 m², waarvan 1 volledig gerenoveerd
36 binnenboxen van 12 m²
1 buitenbak van 65 x 75 m
1 binnenbak van 50 x 27 m
1 loopband met 6 plaatsen
1 Havrincourt-ring
1 clubhuis
1 kantoor
1 doucheruimte voor klanten
Prijs: 1.260.000 euro inclusief makelaarskosten (5%)
(5,00% makelaarskosten incl. btw ten laste van de koper.)
Kosten : 60.000 €
Tarief : 5 %
Ten laste van de koper.
