Le mot de l'annonceur
La propriété située dans le département de l'Aisne, au coeur du Thiérache, s'étend sur 5,5598 hectares dans une région agricole. Les installations équestres comprennent une carrière de 40x20m en sable blanc de Fontainebleau avec arrosage provenant d'un forage, ainsi qu'une écurie de 17 boxes avec abreuvoirs automatiques, une sellerie, une douche extérieure avec eau chaude et froide, et un hangar de stockage pour les fourrages.
Les dépendances agricoles comprennent une grande grange, un hangar à bois et atelier, une bergerie, et une porcherie. La propriété comprend également plusieurs logements, dont une habitation principale de plus de 250 m2 avec un grand séjour lumineux, une cuisine équipée, un bureau, des chambres avec salles d'eau et WC, ainsi qu'une salle de loisir et une chaufferie.
Deux gîtes sont également présents sur la propriété : un grand gîte entièrement équipé et un second gîte plus petit, tous deux avec espaces de vie, chambres et salles de bains. En outre, il y a un espace convivialité pour les réunions familiales ou séminaires, une chambre double avec salle de bains et un lit cabane pour enfants, ainsi qu'une chambre aménagée dans un pigeonnier avec espace détente et accès à une piscine couverte chauffée toute l'année.
Informations sur demande
La propriété à vendre vous est présenté au prix de 1 205 000 € FAI (dont 5 % à la charge de l'acquéreur).
Honoraires inclus de 4.78% TTC à la charge de l'acquéreur. Prix hors honoraires 1 150 000 €. DPE en cours Nos honoraires : http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
The property, located in the Aisne department in the heart of the Thiérache region, spans 5.5598 hectares in an agricultural area. The equestrian facilities include a 40x20m Fontainebleau white sand arena with watering from a borehole, as well as a 17-stall stable with automatic drinking troughs, a tack room, an outdoor shower with hot and cold water, and a fodder storage shed.
The farm outbuildings include a large barn, a wood shed and workshop, a sheepfold, and a pigsty. The property also includes several dwellings, including a main dwelling of over 250 m2 with a large, bright living room, fitted kitchen, study, bedrooms with en suite shower rooms and WCs, as well as a recreation room and boiler room.
There are also two gîtes on the property: a large, fully-equipped gîte and a second, smaller gîte, both with living areas, bedrooms and bathrooms. In addition, there is a social area for family gatherings or seminars, a double bedroom with bathroom and a cabin bed for children, as well as a bedroom fitted in a pigeon house with relaxation area and access to an indoor swimming pool heated all year round.
Information on request
The property for sale is presented to you at a price of €1,205,000 FAI (of which 5% is payable by the purchaser).
Fees included of 4.78% VAT payable by the purchaser. Price excluding fees €1,150,000. ECD in progress Our fees: http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
La propiedad, situada en el departamento de Aisne, en el corazón de la región de Thiérache, abarca 5,5598 hectáreas en una zona agrícola. Las instalaciones ecuestres incluyen un picadero de arena blanca de Fontainebleau de 40x20 m con riego por sondeo, así como un establo de 17 plazas con bebederos automáticos, un guadarnés, una ducha exterior con agua caliente y fría y un cobertizo de almacenamiento de forraje.
Las dependencias de la granja incluyen un gran granero, un cobertizo y taller de leña, un aprisco y una pocilga. La propiedad también incluye varias viviendas, incluyendo una vivienda principal de más de 250 m2 con un amplio y luminoso salón, cocina equipada, estudio, dormitorios con cuartos de baño con ducha y WC, así como una sala de recreo y sala de calderas.
También hay dos casas rurales en la propiedad: una gran casa rural totalmente equipada y una segunda casa rural más pequeña, ambas con zonas de estar, dormitorios y baños. Además, hay un área social para reuniones familiares o seminarios, un dormitorio doble con baño y una cama cabaña para niños, así como un dormitorio habilitado en un palomar con zona de relajación y acceso a una piscina cubierta climatizada todo el año.
Información a petición
La propiedad en venta se le presenta a un precio de 1.205.000 euros FAI (de los cuales el 5% a cargo del comprador).
Tasas incluidas del 4,78% IVA a cargo del comprador. Precio sin honorarios: 1.150.000 euros. ECD en curso Nuestros honorarios: http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
Das Anwesen im Departement Aisne, im Herzen der Region Thiérache, erstreckt sich über 5,5598 Hektar in einer landwirtschaftlich genutzten Region. Die Reitanlagen umfassen einen 40x20m großen Reitplatz aus weißem Fontainebleau-Sand mit Bewässerung aus einer Bohrung, sowie einen Stall mit 17 Boxen mit automatischen Tränken, eine Sattelkammer, eine Außendusche mit Warm- und Kaltwasser und einen Lagerschuppen für das Futter.
Die landwirtschaftlichen Nebengebäude umfassen eine große Scheune, einen Holzschuppen und eine Werkstatt, einen Schafstall und einen Schweinestall. Das Anwesen umfasst außerdem mehrere Wohneinheiten, darunter ein über 250 m2 großes Haupthaus mit einem großen, hellen Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche, einem Büro, Schlafzimmern mit Badezimmern und WCs sowie einem Hobbyraum und einem Heizraum.
Auf dem Anwesen befinden sich außerdem zwei Ferienhäuser: ein großes, voll ausgestattetes Ferienhaus und ein zweites, kleineres Ferienhaus, beide mit Wohnbereichen, Schlafzimmern und Badezimmern. Darüber hinaus gibt es einen geselligen Bereich für Familientreffen oder Seminare, ein Doppelzimmer mit Bad und einem Hüttenbett für Kinder sowie ein in einem Taubenschlag eingerichtetes Zimmer mit Entspannungsbereich und Zugang zu einem ganzjährig beheizten Hallenbad.
Informationen auf Anfrage
Das zum Verkauf stehende Anwesen wird Ihnen zum Preis von 1 205 000 € FAI (davon 5 % zu Lasten des Käufers) präsentiert.
Inklusive Honorar von 4,78 % inkl. MwSt. zu Lasten des Käufers. Preis ohne Honorar 1.150.000 €. ECD in Arbeit Unsere Honorare: http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
La proprietà, situata nel dipartimento dell'Aisne, nel cuore della regione della Thiérache, si estende per 5,5598 ettari in una zona agricola. Le strutture equestri comprendono un'arena di sabbia bianca Fontainebleau di 40x20 m con irrigazione da un pozzo, oltre a una scuderia di 17 stalli con abbeveratoi automatici, una sala attrezzi, una doccia esterna con acqua calda e fredda e una rimessa per il foraggio.
Gli annessi agricoli comprendono un grande fienile, una legnaia e un'officina, un ovile e un porcile. La proprietà comprende anche diverse abitazioni, tra cui un'abitazione principale di oltre 250 m2 con un ampio e luminoso soggiorno, una cucina attrezzata, uno studio, camere da letto con bagno e doccia, nonché una sala ricreativa e un locale caldaia.
Nella proprietà sono presenti anche due gîte: una grande gîte completamente attrezzata e una seconda gîte più piccola, entrambe con zona giorno, camere da letto e bagni. Inoltre, vi è un'area sociale per riunioni di famiglia o seminari, una camera matrimoniale con bagno e una cabina letto per bambini, nonché una camera da letto allestita a piccionaia con area relax e accesso a una piscina coperta riscaldata tutto l'anno.
Informazioni su richiesta
La proprietà in vendita viene presentata al prezzo di 1.205.000 euro FAI (di cui il 5% è a carico dell'acquirente).
Spese incluse del 4,78% di IVA a carico dell'acquirente. Prezzo al netto delle tasse 1.150.000 euro. ECD in corso I nostri onorari: http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
Het landgoed, gelegen in het departement Aisne in het hart van de regio Thiérache, beslaat 5,5598 hectare in een agrarisch gebied. De ruiterfaciliteiten omvatten een witte zandpiste van Fontainebleau van 40x20 m met watervoorziening uit een boorgat, evenals een stal voor 17 paarden met automatische drinkbakken, een zadelkamer, een buitendouche met warm en koud water en een schuur voor de opslag van veevoer.
De bijgebouwen van de boerderij omvatten een grote schuur, een houtschuur en werkplaats, een schaapskooi en een varkensstal. Het landgoed omvat ook verschillende woningen, waaronder een hoofdwoning van meer dan 250 m2 met een grote, lichte woonkamer, ingerichte keuken, studeerkamer, slaapkamers met aangrenzende doucheruimtes en toiletten, evenals een recreatieruimte en stookruimte.
Er zijn ook twee gîtes op het landgoed: een grote, volledig uitgeruste gîte en een tweede, kleinere gîte, beide met woonruimtes, slaapkamers en badkamers. Daarnaast is er een sociale ruimte voor familiebijeenkomsten of seminars, een tweepersoonsslaapkamer met badkamer en een kajuitbed voor kinderen, evenals een slaapkamer ingericht in een duiventil met ontspanningsruimte en toegang tot een overdekt zwembad dat het hele jaar door verwarmd is.
Informatie op aanvraag
Het te koop aangeboden object wordt u aangeboden voor een prijs van €1.205.000 FAI (waarvan 5% ten laste van de koper).
Kosten inbegrepen van 4,78% BTW ten laste van de koper. Prijs exclusief kosten €1.150.000. ECD in uitvoering Onze honoraria: http://equestrian.netty.fr/fichier-166-BGKBx-bareme.pdf
