Fermette rénovée avec installation pour vos chevaux

Vous souhaitez profiter de vos chevaux en regardant par la fenetre ? Avec acces direct au pré par le jardin ? Cette belle fermette entièrement rénovée et isolée est faite pour vous . Composée de 3 chambres d'une grande pièce à vivre et d'une cuisine équipée indépendante elle possède une pergola pour les barbecue et les repas avec la famille et les amis elle donne sur une grande terrasse avec piscine.  Son parc de 5500 m2 abrite dépendances et une grange , Chatterie et chenils   .    Côté équipement pour les chevaux : 2 box cheval liberté accompagnés d'une sellerie et d'un abri pour le fourrage et la paille. Le pré d'1 hectare 100 est entièrement clôturé et électrifié sur secteur, possède un point d'eau et de magnifiques chênes centenaires pour l'ombrage. Venez découvrir ce petit coin de paradis au calme dans un endroit encore préservé du bruit . Et à 10 minutes de la sortie de l'A71 .

Would you like to enjoy your horses while looking out of the window? With direct access to the meadow from the garden? Then this beautiful, fully renovated and insulated farmhouse is for you. Comprising 3 bedrooms, a large living room and a separate fitted kitchen, it has a pergola for barbecues and meals with family and friends and opens onto a large terrace with swimming pool.The 5,500 m2 grounds include outbuildings and a barn, cattery and kennels, as well as facilities for horses: 2 loose boxes with saddlery and a shelter for fodder and straw. The 1.100 hectare meadow is fully fenced and electrified, has a water point and magnificent hundred-year-old oak trees for shade. Come and discover this little corner of paradise in a quiet area still protected from noise. Just 10 minutes from the A71 motorway exit.

¿Le gustaría disfrutar de sus caballos mirando por la ventana? ¿Con acceso directo al prado desde el jardín? Entonces esta preciosa casa de labranza, totalmente reformada y aislada, es para usted. Consta de 3 dormitorios, un gran salón y una cocina independiente equipada, tiene una pérgola para barbacoas y comidas con la familia y amigos y se abre a una gran terraza con piscina.El terreno de 5.500 m2 incluye dependencias y un granero, criadero de gatos y perreras, así como instalaciones para caballos: 2 boxes sueltos con guarnicionería y un refugio para forraje y paja. El prado de 1.100 hectáreas está totalmente vallado y electrificado, tiene un punto de agua y magníficos robles centenarios para dar sombra. Venga a descubrir este pequeño rincón de paraíso en una zona tranquila pero protegida del ruido. Y a sólo 10 minutos de la salida de la autopista A71.

Möchten Sie Ihre Pferde genießen, während Sie aus dem Fenster schauen? Mit direktem Zugang zur Weide durch den Garten? Dann ist dieses schöne, komplett renovierte und isolierte Bauernhaus genau das Richtige für Sie. Es besteht aus drei Schlafzimmern, einem großen Wohnraum und einer separaten Einbauküche und verfügt über eine Pergola für Grillabende und Mahlzeiten mit Familie und Freunden, die auf eine große Terrasse mit Pool führt.Der 5500 m2 große Park beherbergt Nebengebäude und eine Scheune, eine Cattery und Zwinger. 2 Pferdeboxen mit Sattelkammer und einem Unterstand für Futter und Stroh stehen zur Verfügung. Die 1,100 Hektar große Wiese ist komplett eingezäunt und mit Strom versorgt. Sie verfügt über ein Wasserloch und wunderschöne hundertjährige Eichen, die Schatten spenden. Entdecken Sie diese kleine Ecke des Paradieses in einer ruhigen Gegend, die noch vom Lärm verschont geblieben ist. Und nur 10 Minuten von der Ausfahrt der A71 entfernt.

Volete godervi i vostri cavalli guardando fuori dalla finestra? Con accesso diretto al prato dal giardino? Allora questa bella casa colonica, completamente ristrutturata e isolata, fa al caso vostro. Composta da 3 camere da letto, un ampio soggiorno e una cucina separata attrezzata, ha un pergolato per i barbecue e i pasti con la famiglia e gli amici e si apre su un'ampia terrazza con piscina.Il terreno di 5.500 m2 comprende annessi e un fienile, un gattile e un canile, oltre a strutture per cavalli: 2 box sciolti con selleria e un ricovero per foraggio e paglia. Il prato di 1.100 ettari è completamente recintato ed elettrificato, ha un punto d'acqua e magnifiche querce centenarie per l'ombra. Venite a scoprire questo piccolo angolo di paradiso in una zona tranquilla e protetta dal rumore. E a soli 10 minuti dall'uscita dell'autostrada A71.

Wil je genieten van je paarden terwijl je uit het raam kijkt? Met directe toegang tot de weide vanuit de tuin? Dan is deze prachtige, volledig gerenoveerde en geïsoleerde boerderij echt iets voor jou. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een grote woonkamer en een aparte inbouwkeuken, heeft een pergola voor barbecues en maaltijden met familie en vrienden en komt uit op een groot terras met zwembad.Op het terrein van 5.500 m2 staan bijgebouwen en een schuur, een cattery en kennels, evenals faciliteiten voor paarden: 2 boxen met zadels en een schuilplaats voor voer en stro. De weide van 1.100 hectare is volledig omheind en voorzien van elektriciteit, heeft een waterpunt en prachtige honderd jaar oude eiken voor schaduw. Kom en ontdek dit kleine hoekje van het paradijs in een rustige omgeving nog steeds beschermd tegen lawaai. En op slechts 10 minuten van de afrit van de snelweg A71.