Le mot de l'annonceur
🌷A vendre installations équestre de qualité avec 20 hectares 🌷
École d’équitation, pension, valorisation, élevage, tout projets est envisageable 🐎
Situé en plein coeur de la Bresse en Saône et Loire. ( 30 min de Chalon-sur-Saône et Lons le Saunier / 2h de Genève ).
Proche des beaux terrains de concours : 1h de Dole, Les Maillys, Brazey, Macon …..1h30 de Cluny et Dijon.
Les installations se composent :
- 40 boxes répartie en 3 écuries
- Manège sable blanc fibré de 42X25
- carrière en sable blanc de 40 x 70
- marcheur 4 places
- paddock en herbe drainé
- 2 bâtiments de 2 stabu ouvertes sur pâtures.
- tunnel de stockage 30 x 10
- 20 hectares de pâtures clos et arboré, bien entretenu ( 14 en propriété et 6 en location ).
- logement de 70 m2
🌻agences et curieux s’abstenir 🌻
🌷High-quality equestrian centre for sale, set in 20 hectares 🌷
Riding school, livery, horse training, breeding – any project is possible 🐎
Situated in the heart of the Bresse region in Saône-et-Loire. (30 mins from Chalon-sur-Saône and Lons-le-Saunier / 2 hours from Geneva).
Close to excellent competition venues: 1 hour from Dole, Les Maillys, Brazey, Mâcon… 1 hour 30 minutes from Cluny and Dijon.
The facilities comprise:
- 40 stalls spread across 3 stables
- A 42 x 25 white fibre-reinforced sand indoor arena
- a 40 x 70 white sand outdoor arena
- 4-horse horse walker
- a drained grass paddock
- 2 buildings, each with 2 open stalls leading onto pasture.
- 30 x 10 storage shed
- 20 hectares of fenced, wooded and well-maintained pasture (14 owned and 6 leased).
- 70 m² accommodation
🌻Estates agents and casual enquirers need not apply 🌻
Price between €700,000 and €800,000; contact by telephone only (no text messages…).
🌷Se vende complejo ecuestre de calidad con 20 hectáreas 🌷
Escuela de equitación, pensión, entrenamiento, cría… cualquier proyecto es posible 🐎
Situado en pleno corazón de la Bresse, en Saône-et-Loire. (A 30 minutos de Chalon-sur-Saône y Lons-le-Saunier / a 2 horas de Ginebra).
Cerca de los mejores recintos de competición: a 1 hora de Dole, Les Maillys, Brazey, Mâcon… y a 1 hora y media de Cluny y Dijon.
Las instalaciones constan de:
- 40 boxes repartidos en 3 cuadras
- Picadero de arena blanca con fibra de 42 x 25
- pista de arena blanca de 40 x 70
- Un caminador de 4 plazas
- Un paddock de césped con drenaje
- 2 edificios con 2 establos abiertos a los pastos.
- Túnel de almacenamiento de 30 x 10
- 20 hectáreas de pastos vallados y arbolados, bien cuidados (14 en propiedad y 6 en alquiler).
- Vivienda de 70 m²
🌻Se ruega a las agencias y a los simples curiosos que se abstengan 🌻
Precio entre 700 000 € y 800 000 €, contacto solo por teléfono (no enviar SMS…).
🌷Hochwertige Reitanlage mit 20 Hektar zu verkaufen 🌷
Reitschule, Pferdepension, Nachzucht, Zucht – alle Projekte sind denkbar 🐎
Das Anwesen liegt im Herzen der Bresse im Departement Saône-et-Loire. (30 Min. von Chalon-sur-Saône und Lons-le-Saunier / 2 Std. von Genf).
In der Nähe schöner Turnierplätze: 1 Stunde von Dole, Les Maillys, Brazey, Mâcon … 1,5 Stunden von Cluny und Dijon.
Die Anlage umfasst:
- 40 Boxen, verteilt auf 3 Stallungen
- einer Reithalle mit weißem Sandbelag (42 x 25)
- Weißsandplatz mit den Maßen 40 x 70
- Führanlage mit 4 Plätzen
- ein entwässertes Gras-Paddock
- 2 Gebäude mit je 2 offenen Ställen, die auf Weiden hinausgehen.
- Lagertunnel 30 x 10
- 20 Hektar eingezäunte, bewaldete und gut gepflegte Weideflächen (14 im Eigenbesitz und 6 gepachtet).
- 70 m² große Wohnung
🌻Makler und Neugierige bitte absehen 🌻
Preis zwischen 700.000 € und 800.000 €, Kontakt ausschließlich per Telefon (keine SMS …).
🌷In vendita struttura equestre di pregio con 20 ettari 🌷
Scuola di equitazione, pensione per cavalli, addestramento, allevamento: ogni progetto è possibile 🐎
Situato nel cuore della Bresse, nel dipartimento della Saona e Loira. (A 30 minuti da Chalon-sur-Saône e Lons-le-Saunier / 2 ore da Ginevra).
Vicino ai bellissimi campi di gara: a 1 ora da Dole, Les Maillys, Brazey, Mâcon… a 1 ora e 30 minuti da Cluny e Digione.
Le strutture comprendono:
- 40 box distribuiti in 3 scuderie
- Maneggio in sabbia bianca fibrosa di 42 x 25
- maneggio in sabbia bianca di 40 x 70
- un tapis roulant a 4 posti
- un paddock in erba drenata
- 2 edifici con 2 stalle aperte sui pascoli
- Tunnel di stoccaggio 30 x 10
- 20 ettari di pascoli recintati e alberati, ben curati (14 di proprietà e 6 in affitto).
- abitazione di 70 m²
🌻Si prega di astenersi agenzie e semplici curiosi 🌻
Prezzo compreso tra 700.000 € e 800.000 €, contattare esclusivamente per telefono (no SMS…).
🌷Te koop: hoogwaardig paardensportcomplex met 20 hectare 🌷
Rijschool, pension, training, fokkerij: alle projecten zijn mogelijk 🐎
Gelegen in het hart van de Bresse in Saône-et-Loire. (30 min. van Chalon-sur-Saône en Lons-le-Saunier / 2 uur van Genève).
Dicht bij prachtige wedstrijdterreinen: 1 uur van Dole, Les Maillys, Brazey, Mâcon … 1,5 uur van Cluny en Dijon.
De faciliteiten bestaan uit:
- 40 boxen, verdeeld over 3 stallen
- Een binnenbak van 42 x 25 met wit zand met vezels
- een witte zandbak van 40 x 70
- een loopband met 4 plaatsen
- een paddock met gedraineerd gras
- 2 gebouwen met 2 open stallen die uitkomen op weiden
- Opslagtunnel van 30 x 10
- 20 hectare omheide en beboste weiden, goed onderhouden (14 in eigen bezit en 6 gehuurd).
- woning van 70 m²
🌻Makelaars en nieuwsgierigen worden verzocht af te zien van contact 🌻
Prijs tussen 700.000 € en 800.000 €, uitsluitend telefonisch contact (geen sms …).
