Le mot de l'annonceur
.
À 10 minutes de Bergerac, ancien Moulin rénové sur 4,6 ha de terrain à la croisée de deux vallons, sans vis-à-vis, au calme, en pleine nature. Avec étangs, ruisseaux, bois, prairies, écuries à chevaux de belle construction dans le style périgourdin. Tour du Périgord, salle du moulin, préau, extensions et dépendances, le tout au fond d’un chemin privé. Belle entrée maçonnée avec portail automatique et vidéo. Une deuxième entrée pour les écuries à chevaux. De nombreuses sources, dont une alimente la propriété. Construction et gros œuvre de l’ensemble de bonne qualité en très bon état. Rénovations intérieures récentes alliant modernité, confort et tradition. De nouveaux diagnostics énergétiques seront effectués pour la vente. Magnifique chauffage géothermie, eau/eau sur source, de qualité industrielle, Wiesmann, très économique. Une belle propriété du Périgord à visiter. Entre particuliers uniquement, professionnels de l’immobilier s’abstenir, déjà en agence. Merci de me laisser un message pour un premier contact.
.
Just 10 minutes from Bergerac, a renovated former mill set on 4.6 hectares of land at the junction of two valleys, not overlooked, in a peaceful, natural setting. Featuring ponds, streams, woodland, meadows and beautifully constructed stables in the Périgord style. The Périgord tower, mill room, covered courtyard, extensions and outbuildings, all situated at the end of a private lane. A beautiful stone-built entrance with an automatic gate and CCTV. A second entrance to the stables. Numerous springs, one of which supplies the property. The construction and structural work of the entire property are of good quality and in very good condition. Recent interior renovations combining modernity, comfort and tradition. New energy performance certificates will be carried out for the sale. Magnificent geothermal heating system, water-to-water, industrial-grade, Wiesmann, very economical. A beautiful property in the Périgord well worth a visit. Private sellers only; estate agents please refrain; already listed with an agency. Please leave me a message for an initial contact.
.
A 10 minutos de Bergerac, antiguo molino reformado en un terreno de 4,6 ha situado en la confluencia de dos valles, sin vecinos frente, en un entorno tranquilo y en plena naturaleza. Con estanques, arroyos, bosques, prados y cuadras para caballos de bella construcción al estilo del Périgord. Torre del Périgord, sala del molino, patio cubierto, ampliaciones y dependencias, todo ello al final de un camino privado. Bonita entrada de mampostería con puerta automática y videoportero. Una segunda entrada para los establos. Numerosos manantiales, uno de los cuales abastece a la propiedad. Construcción y obra gruesa del conjunto de buena calidad y en muy buen estado. Renovaciones interiores recientes que combinan modernidad, comodidad y tradición. Se realizarán nuevos diagnósticos energéticos para la venta. Magnífica calefacción geotérmica, agua/agua de manantial, de calidad industrial, Wiesmann, muy económica. Una preciosa propiedad en el Périgord que merece la pena visitar. Solo entre particulares, se abstengan los profesionales del sector inmobiliario, ya está en agencia. Por favor, déjeme un mensaje para un primer contacto.
.
10 Minuten von Bergerac entfernt, renovierte ehemalige Mühle auf 4,6 ha Grundstück an der Kreuzung zweier Täler, ohne Gegenüber, ruhig gelegen, mitten in der Natur. Mit Teichen, Bächen, Wäldern, Wiesen und schön gebauten Pferdeställen im Stil des Périgord. Tour du Périgord, Mühlenraum, Innenhof, Anbauten und Nebengebäude, alles am Ende einer Privatstraße gelegen. Schöner gemauerter Eingang mit automatischem Tor und Videoüberwachung. Ein zweiter Eingang zu den Pferdeställen. Zahlreiche Quellen, von denen eine das Anwesen versorgt. Bau und Rohbau des gesamten Komplexes von guter Qualität und in sehr gutem Zustand. Kürzlich durchgeführte Innenrenovierungen, die Modernität, Komfort und Tradition verbinden. Für den Verkauf werden neue Energieausweise erstellt. Wunderschöne geothermische Wasser/Wasser-Heizung aus einer Quelle, in Industriequalität, von Wiesmann, sehr sparsam. Ein wunderschönes Anwesen im Périgord, das es zu besichtigen gilt. Nur Privatverkäufer, Immobilienmakler bitte nicht melden, bereits in einer Agentur gelistet. Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht für eine erste Kontaktaufnahme.
.
A 10 minuti da Bergerac, antico mulino ristrutturato su 4,6 ettari di terreno all'incrocio di due vallate, senza vis-à-vis, in posizione tranquilla, immerso nella natura. Con laghetti, ruscelli, boschi, prati, scuderie per cavalli di bella fattura in stile périgourdin. Torre del Périgord, sala del mulino, cortile coperto, ampliamenti e annessi, il tutto in fondo a una strada privata. Bellissimo ingresso in muratura con cancello automatico e videocitofono. Un secondo ingresso per le scuderie. Numerose sorgenti, di cui una rifornisce la proprietà. Costruzione e opere murarie dell’insieme di buona qualità e in ottimo stato. Recenti ristrutturazioni interne che uniscono modernità, comfort e tradizione. Per la vendita saranno effettuate nuove diagnosi energetiche. Magnifico impianto di riscaldamento geotermico, acqua/acqua su sorgente, di qualità industriale, Wiesmann, molto economico. Una bella proprietà nel Périgord da visitare. Solo tra privati, agenti immobiliari astenersi, già in agenzia. Vi prego di lasciarmi un messaggio per un primo contatto.
.
Op 10 minuten van Bergerac, een gerenoveerde oude molen op 4,6 ha grond op het kruispunt van twee valleien, vrijstaand, rustig gelegen, midden in de natuur. Met vijvers, beekjes, bossen, weiden, prachtig gebouwde paardenstallen in de stijl van de Périgord. Tour du Périgord, molenzaal, binnenplaats, uitbreidingen en bijgebouwen, allemaal aan het einde van een privéweg. Mooie gemetselde ingang met automatische poort en videobewaking. Een tweede ingang voor de paardenstallen. Talrijke bronnen, waarvan er één het landgoed van water voorziet. Bouw en ruwbouw van het geheel van goede kwaliteit en in zeer goede staat. Recente renovaties van het interieur die moderniteit, comfort en traditie combineren. Er zullen nieuwe energieprestatiedossiers worden opgesteld voor de verkoop. Prachtige geothermische verwarming, water/water op bron, van industriële kwaliteit, Wiesmann, zeer zuinig. Een prachtig landgoed in de Périgord dat zeker een bezoek waard is. Uitsluitend tussen particulieren, makelaars gelieve af te zien, reeds in de verkoop. Gelieve een bericht achter te laten voor een eerste contact.
