Le mot de l'annonceur
Propriété équestre de qualité située dans une région très favorable aux projets équins
Présentation des logements :
Maison principale : Rdc : entrée, salle de séjour avec une partie cuisine(21m²) et salon (25m²), salon avec cheminée insert (16m²), toilettes, seconde cuisine, deux chambres(10m²), toilettes, salle de douche. Etage : une chambre(9m²), une salle de bains, un dressing, toilettes
Maison 2 : une pièce principale avec un coin cuisine, une chambre, une salle de douche
Informations complémentaires :
Huisseries double vitrage
Toiture ardoise
Petite cour comprenant les deux logements avec un portail privatif.
Stores électriques. Système de chauffage par climatisation inversée.
Installation équestre : C'est un ensemble complet et très cohérent
Bâtiment 1 : charpente bois : 10 boxes extérieurs (aile droite), grande allée centrale intérieure avec 20 boxes (cloisons amovibles), 8 boxes intérieurs (aile gauche)
Ecurie extérieure séparée (quarantaine, autres) comprenant 5 boxes
Bâtiment 2 : Accès intérieur : sellerie, club house, 3 stalles pour la préparation et les soins des chevaux . Accès extérieur : espace maréchalerie, garage
Manège couvert (47m par 27m) avec arrosage, sol en sable
Carrière extérieure : 65m par 75m avec arrosage, sol en sable
Rond en sable type rond d'Havrincourt . Marcheur automatique couvert 6 places
Piste en sable en anneau de 650m
Nombreux paddocks clos de lisse en bois
Hangar de stockage à fourrage : 300m²
Réserve d'eau incendie
Surface foncière : 5 hectares environ
Cette structure initialement destinée aux chevaux de sport peut aussi répondre à d'autres projets. Les constructions ont été pensées aussi pour cela.
Informations et photos non contractuelles.
«Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques :www.georisques.gouv.fr ».
Suite à l'article L. 561-5 du code monétaire et financière, la copie de la pièce d'identité de tous les visiteurs et un justificatif de domicile vous seront demandés avant toute visite.
Quality equestrian property located in a region very favourable to equine projects
Presentation of the accommodation:
Main house: Ground floor: entrance, living room with kitchen area (21m²) and sitting room (25m²), sitting room with fireplace (16m²), toilet, second kitchen, two bedrooms (10m²), toilet, shower room. First floor: one bedroom (9m²), bathroom, dressing room, toilet
House 2: main room with kitchen area, bedroom, shower room
Additional information:
Double-glazed windows
Slate roof
Small courtyard comprising the two dwellings with private gate.
Electric blinds. Reverse air-conditioning heating system.
Equestrian facility: This is a complete and very coherent complex
Building 1: timber frame: 10 outdoor boxes (right wing), large central indoor aisle with 20 boxes (removable partitions), 8 indoor boxes (left wing)
Separate outdoor stable (quarantine, other) comprising 5 boxes
Building 2: Indoor access: tack room, club house, 3 stalls for preparing and caring for the horses. Outside access: farriery area, garage
Covered riding arena (47m by 27m) with sprinkler system, sand floor
Outdoor arena: 65m by 75m with sprinkler system, sand floor
Round Havrincourt type sand ring. Covered automatic walker 6 places
650m sand ring
Numerous paddocks enclosed by wooden fences
Fodder storage shed: 300m²
Fire water reserve
Land area: approx. 5 hectares
This structure, initially designed for sport horses, can also be used for other projects. The buildings have been designed with this in mind.
Non-contractual information and photos.
"Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: www.georisques.gouv.fr".
In accordance with article L. 561-5 of the French Monetary and Financial Code, you will be asked for a copy of the identity card of all visitors and proof of address before any visit.
Propiedad ecuestre de calidad situada en una región muy favorable a los proyectos equinos
Presentación del alojamiento:
Casa principal: Planta baja: hall de entrada, salón con zona de cocina (21m²) y sala de estar (25m²), sala de estar con chimenea (16m²), aseo, segunda cocina, dos dormitorios (10m²), aseo, cuarto de ducha. Primera planta: dormitorio (9m²), cuarto de baño, vestidor, aseo
Casa 2: habitación principal con zona de cocina, dormitorio, cuarto de ducha
Información adicional:
Ventanas de doble acristalamiento
Techo de pizarra
Pequeño patio que comprende las dos viviendas con puerta privada.
Persianas eléctricas. Sistema de calefacción por aire acondicionado inverso.
Instalación ecuestre: Se trata de un complejo completo y muy coherente
Edificio 1: estructura de madera: 10 boxes exteriores (ala derecha), gran pasillo interior central con 20 boxes (tabiques desmontables), 8 boxes interiores (ala izquierda)
Establo exterior independiente (cuarentena, otros) compuesto por 5 boxes
Edificio 2: Acceso interior: guadarnés, club house, 3 boxes para la preparación y el cuidado de los caballos. Acceso exterior: zona de herraje, garaje
Picadero cubierto (47 m por 27 m) con sistema de aspersión, suelo de arena
Picadero exterior: 65 m por 75 m con sistema de aspersión, suelo de arena
Ring redondo de arena tipo Havrincourt. Andador automático cubierto de 6 plazas
Anillo de arena de 650 m
Numerosos potreros cercados con vallas de madera
Cobertizo de almacenamiento de forraje: 300 m²
Reserva de agua contra incendios
Superficie del terreno: aprox. 5 hectáreas
Esta estructura, inicialmente diseñada para caballos de deporte, también puede utilizarse para otros proyectos. Los edificios se han diseñado teniendo esto en cuenta.
Información no contractual y fotos.
"La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: www.georisques.gouv.fr".
De conformidad con el artículo L. 561-5 del Código Monetario y Financiero francés, se le pedirá una copia del documento de identidad de todos los visitantes y un justificante de domicilio antes de cualquier visita.
Hochwertiger Reitbesitz in einer Region, die sehr günstig für Pferdeprojekte ist
Präsentation der Unterkünfte:
Haupthaus: Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit einem Teil der Küche(21m²) und Wohnzimmer (25m²), Wohnzimmer mit Kamineinsatz (16m²), Toilette, zweite Küche, zwei Schlafzimmer(10m²), Toilette, Duschraum. Etage: ein Schlafzimmer (9m²), ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer, Toiletten
Haus 2: ein Hauptraum mit Küchenzeile, ein Schlafzimmer, ein Duschbad
Zusätzliche Informationen:
Fensterrahmen mit Doppelverglasung
Schieferdach
Kleiner Hof, der die beiden Wohnungen mit einem privaten Tor umfasst.
Elektrische Jalousien. Heizsystem mit umgekehrter Klimaanlage.
Reitanlage: Es handelt sich um eine komplette und sehr kohärente Anlage
Gebäude 1: Holzrahmenbau: 10 Außenboxen (rechter Flügel), große zentrale Innenallee mit 20 Boxen (abnehmbare Trennwände), 8 Innenboxen (linker Flügel)
Separater Außenstall (Quarantäne, andere) mit 5 Boxen
Gebäude 2: Innenzugang: Sattelkammer, Clubhaus, 3 Ställe für die Vorbereitung und Pflege der Pferde . Zugang von außen: Hufschmiedebereich, Garage
Überdachte Reithalle (47m x 27m) mit Bewässerung, Sandboden
Außenreitplatz: 65m x 75m mit Bewässerung, Sandboden
Sandrundplatz Typ rond d'Havrincourt . Automatische überdachte Führanlage 6 Plätze
Sandbahn in einem Ring von 650m
Zahlreiche Paddocks, die mit Holzlatten eingezäunt sind
Hangar zur Futterlagerung: 300m²
Löschwasserreserve
Grundstücksfläche: ca. 5 Hektar
Diese ursprünglich für Sportpferde bestimmte Struktur kann auch anderen Projekten gerecht werden. Die Konstruktionen wurden auch dafür gedacht.
Informationen und Fotos sind nicht vertraglich bindend.
"Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Géorisques :www.georisques.gouv.fr ".
Gemäß Artikel L. 561-5 des französischen Währungs- und Finanzgesetzes werden Sie vor jedem Besuch um eine Kopie des Personalausweises aller Besucher sowie um einen Wohnsitznachweis gebeten.
Proprietà equestre di qualità situata in una regione molto favorevole ai progetti equestri
Presentazione dell'alloggio:
Casa principale: Piano terra: ingresso, soggiorno con angolo cottura (21m²) e salotto (25m²), salotto con camino (16m²), WC, seconda cucina, due camere da letto (10m²), WC, bagno con doccia. Primo piano: una camera da letto (9m²), bagno, spogliatoio, WC
Casa 2: sala principale con angolo cottura, camera da letto, bagno con doccia
Informazioni aggiuntive:
Finestre con doppi vetri
Tetto in ardesia
Piccolo cortile che comprende le due abitazioni con cancello privato.
Tende elettriche. Sistema di riscaldamento con aria condizionata inversa.
Struttura equestre: si tratta di un complesso completo e molto coerente
Edificio 1: struttura in legno: 10 box all'aperto (ala destra), ampio corridoio centrale al coperto con 20 box (divisori rimovibili), 8 box al coperto (ala sinistra)
Stalla esterna separata (quarantena, altro) composta da 5 box
Edificio 2: accesso interno: sala attrezzi, club house, 3 box per la preparazione e la cura dei cavalli. Accesso esterno: zona maneggio, garage
Maneggio coperto (47 m x 27 m) con impianto di irrigazione, pavimento in sabbia
Maneggio esterno: 65 m x 75 m con impianto di irrigazione, pavimento in sabbia
Anello rotondo in sabbia tipo Havrincourt. Camminatore automatico coperto 6 posti
Anello di sabbia di 650 m
Numerosi paddock recintati da staccionate in legno
Capannone per il deposito del foraggio: 300 m²
Riserva idrica antincendio
Superficie del terreno: circa 5 ettari
Questa struttura, inizialmente progettata per cavalli sportivi, può essere utilizzata anche per altri progetti. Gli edifici sono stati progettati in tal senso.
Informazioni non contrattuali e foto.
"Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: www.georisques.gouv.fr".
In conformità con l'articolo L. 561-5 del Codice monetario e finanziario francese, prima di ogni visita verrà richiesta una copia della carta d'identità di tutti i visitatori e un documento di identità.
Kwaliteitsvol ruiterhuis gelegen in een regio die zeer gunstig is voor paardenprojecten
Presentatie van de accommodatie:
Hoofdwoning: Begane grond: inkomhal, woonkamer met keukengedeelte (21m²) en zitkamer (25m²), zitkamer met open haard (16m²), toilet, tweede keuken, twee slaapkamers (10m²), toilet, doucheruimte. Eerste verdieping: een slaapkamer (9m²), badkamer, dressing, toilet
Huis 2: woonkamer met keukenhoek, slaapkamer, doucheruimte
Extra informatie:
Dubbele beglazing
Leien dak
Kleine binnenplaats tussen de twee woningen met eigen poort.
Elektrische rolluiken. Omgekeerde airconditioning verwarmingssysteem.
Hippische faciliteit: Dit is een compleet en zeer samenhangend complex
Gebouw 1: houtskelet: 10 buitenboxen (rechtervleugel), grote centrale binnengang met 20 boxen (verwijderbare tussenschotten), 8 binnenboxen (linkervleugel)
Aparte buitenstal (quarantaine, overig) bestaande uit 5 boxen
Gebouw 2: Toegang binnen: zadelkamer, clubhuis, 3 stallen voor de voorbereiding en verzorging van de paarden. Toegang buiten: hoefsmederij, garage
Overdekte rijbak (47m bij 27m) met sproei-installatie, zandbodem
Buitenbak: 65m bij 75m met sproei-installatie, zandbodem
Ronde zandring van het type Havrincourt. Overdekte automatische stapmolen 6 plaatsen
650m zandring
Talrijke paddocks omheind met houten hekken
Opslagloods voor voedergewassen: 300m²
Bluswaterreservoir
Terreinoppervlakte: ongeveer 5 hectare
Deze structuur, in eerste instantie ontworpen voor sportpaarden, kan ook gebruikt worden voor andere projecten. De gebouwen zijn met dit in gedachten ontworpen.
Niet-contractuele informatie en foto's.
"Informatie over de risico's waaraan deze woning is blootgesteld is beschikbaar op de website van Géorisques: www.georisques.gouv.fr".
In overeenstemming met artikel L. 561-5 van de Franse Monetaire en Financiële Code, zal u worden gevraagd om een kopie van de identiteitskaart van alle bezoekers en een bewijs van adres vóór elk bezoek.
