Le mot de l'annonceur
Proche Limoges.
Rare propriété équestre d'environ 25 ha d'un seul tenant clos de lisses bois, piste ovale et ligne droite, 36 boxes, paddocks avec abris et prairies. Eau sur forage et réseau public. Bureau et logements de fonction.
Très belle maison confortable avec piscine, aux normes actuelles avec un chauffage geothermique.
Idéalement située à proximité d'un village avec toutes commodités, accès routier aisé, à la fois haras et centre d'entrainement, cette propriété offre un très beau lieu de vie et de travail.
Descriptif complet sur demande.
Prix FAI: 1 352 000 euros (incluant honoraires 6% TTc, à la charge des acquéreurs).ref 1536
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques: www. géorisques.gouv.fr
Close to Limoges.
Rare equestrian property about 25 ha in one piece enclosed by wooden rails, oval track and straight line, 36 boxes, paddocks with shelters and meadows. Water on drilling and public network. Office and lodgings of function.
Very nice and comfortable house with swimming pool, in the current standards with a geothermal heating.
Ideally located near a village with all amenities, easy road access, both stud and training center, this property offers a beautiful place to live and work.
Full description on request.
Price FAI: 1 352 000 euros (including fees 6% TTc, at the charge of the buyers).ref 1536
Cerca de Limoges.
Rara propiedad ecuestre de unas 25 ha en una sola pieza, cercada por carriles de madera, pista ovalada y recta, 36 boxes, paddocks con refugios y prados. Agua de pozo y red pública. Oficina y alojamiento para el personal.
Casa muy bonita y confortable con piscina, a las normas actuales con calefacción geotérmica.
Idealmente situado cerca de un pueblo con todas las comodidades, fácil acceso por carretera, tanto semental y centro de formación, esta propiedad ofrece un hermoso lugar para vivir y trabajar.
Descripción completa a petición.
FAI precio: 1 352 000 euros (incluidos los honorarios 6% TTc, a cargo de los compradores).ref 1536
In der Nähe von Limoges.
Seltenes Reitanwesen von ca. 25 ha in einem Stück, eingefriedet mit Holzlatten, ovaler und gerader Bahn, 36 Boxen, Paddocks mit Unterständen und Wiesen. Wasser über Bohrloch und öffentliches Netz. Büro und Dienstwohnungen.
Sehr schönes, komfortables Haus mit Pool, nach aktuellen Standards mit geothermischer Heizung.
Ideale Lage in der Nähe eines Dorfes mit allen Annehmlichkeiten, einfachem Straßenzugang, gleichzeitig Gestüt und Trainingszentrum, bietet dieses Anwesen einen sehr schönen Ort zum Leben und Arbeiten.
Vollständige Beschreibung auf Anfrage.
Preis: 1.352.000 Euro (inkl. 6% MwSt., zu Lasten des Käufers).ref 1536
Vicino a Limoges.
Rara proprietà equestre di circa 25 ettari in un unico pezzo, recintata da binari in legno, pista ovale e rettilinea, 36 box, paddock con ricoveri e prati. Acqua da pozzo e rete pubblica. Ufficio e alloggi per il personale.
Casa molto bella e confortevole con piscina, secondo gli standard attuali e con riscaldamento geotermico.
Situata in posizione ideale, vicino a un villaggio con tutti i servizi, con facile accesso stradale, sia al centro di allevamento che a quello di addestramento, questa proprietà offre un bel posto per vivere e lavorare.
Descrizione completa su richiesta.
Prezzo FAI: 1 352 000 euro (incluse tasse 6% TTc, a carico degli acquirenti).rif 1536
In de buurt van Limoges.
Zeldzaam ruiterterrein van ongeveer 25 ha in één stuk, omheind met houten rails, ovale baan en rechte lijn, 36 boxen, paddocks met schuilplaatsen en weiden. Water uit een boorgat en openbaar netwerk. Kantoor en personeelsruimte.
Zeer mooi en comfortabel huis met zwembad, volgens de huidige normen met geothermische verwarming.
Ideaal gelegen nabij een dorp met alle voorzieningen, gemakkelijke toegang tot de weg, zowel stoeterij als trainingscentrum, biedt dit pand een prachtige plek om te wonen en te werken.
Volledige beschrijving op aanvraag.
FAI prijs: 1 352 000 euro (inclusief kosten 6% TTc, ten laste van de kopers).ref 1536
