Le mot de l'annonceur
L'agence Dufossé Immobilier vous propose en co-exclusivité, cette propriété d'exception de presque 3 hectares, idéalement située aux portes du Luberon, à seulement 20 minutes d'Aix-en-Provence.
La visite commence par une charmante bastide provençale qui vous séduira par son impressionnante pièce de vie de 130 m², sublimée par un plafond cathédrale, une cheminée et complétée d’un bureau en mezzanine. La cuisine, entièrement équipée, s'accompagne d'une pratique arrière-cuisine ainsi que d’une véranda conviviale et à optimiser. L’espace nuit propose deux suites, dont l'une dispose d'une salle de bain avec douche, baignoire balnéo, sauna, et un vaste dressing. Un appartement T2 indépendant complète l'habitation principale.
Laissez-vous charmer par la ravissante verrière qui abrite un jardin d'hiver baigné de lumière et un spa intérieur propice à la détente.
Une splendide piscine avec plage, cascade et vue dégagée vous attend, accompagnée d'un second jacuzzi. La cuisine d’été et la terrasse complètent à merveille cet espace.
Les annexes de la propriété comprennent trois garages, deux chenils, une volière, deux containers de stockage et un carport pouvant accueillir deux véhicules.
Pour les propriétaires de chevaux, d’agréables paddocks peuvent être aménagés devant la maison. Enfin, de chemins de balades s'ouvrent à vous directement depuis la propriété, offrant un cadre de vie privilégié et serein. Les bois dont dispose la propriété offrent aux lieux une ambiance calme, ombragée et apaisante.
Pour de plus amples renseignements sur cette charmante propriété typiquement provençale, contactez Marine CALARD, spécialiste en Immobilier Equestre au 06 73 22 18 50 ou Corinne CONTE, conseillère en Immobilier Grand Sud au 06 31 03 21 98.
The Dufossé Immobilier agency is pleased to offer you this co-exclusive, exceptional property of almost 3 hectares, ideally located at the gateway to the Luberon, just 20 minutes from Aix-en-Provence.
The visit begins with a charming Provencal bastide featuring an impressive 130 m² living room with cathedral ceiling, fireplace and mezzanine study. The fully-equipped kitchen is accompanied by a practical scullery and a user-friendly conservatory that could be optimised. The sleeping area features two suites, one of which has a bathroom with shower, whirlpool bath and sauna, plus a large dressing room. A separate 2-bedroom flat completes the main living space.
Let yourself be charmed by the delightful glass roof, which houses a winter garden bathed in light and an indoor spa where you can relax.
A splendid swimming pool with beach, waterfall and uninterrupted views awaits you, along with a second jacuzzi. The summer kitchen and terrace are the perfect complement to this space.
The property's annexes include three garages, two kennels, an aviary, two storage containers and a carport for two vehicles.
For horse owners, pleasant paddocks can be laid out in front of the house, and there are many footpaths directly from the property, offering a privileged and serene living environment. The property's woodland provides a calm, shady and soothing atmosphere.
For more information about this charming, typically Provencal property, please contact Marine CALARD, Equestrian Property Specialist, on 06 73 22 18 50 or Corinne CONTE, Grand Sud Property Consultant, on 06 31 03 21 98.
La agencia Dufossé Immobilier se complace en ofrecerle esta excepcional propiedad en co-exclusión de casi 3 hectáreas, idealmente situada a las puertas del Luberon, a sólo 20 minutos de Aix-en-Provence.
La visita comienza con una encantadora bastida provenzal que cuenta con un impresionante salón de 130 m² con techo de catedral, chimenea y estudio en el entresuelo. La cocina, totalmente equipada, está acompañada de una práctica fregadera y de un invernadero de fácil manejo que podría optimizarse. La zona de noche cuenta con dos suites, una de ellas con cuarto de baño con ducha, bañera de hidromasaje y sauna, además de un amplio vestidor. Un apartamento independiente de 2 dormitorios completa el espacio vital principal.
Déjese seducir por la encantadora cubierta acristalada, que alberga un jardín de invierno bañado de luz y un spa interior donde relajarse.
Una espléndida piscina con playa, cascada y vistas ininterrumpidas le espera, junto con un segundo jacuzzi. La cocina de verano y la terraza son el complemento perfecto de este espacio.
Los anexos de la propiedad incluyen tres garajes, dos perreras, una pajarera, dos contenedores de almacenamiento y una cochera para dos vehículos.
Para los propietarios de caballos, se pueden habilitar agradables prados delante de la casa, y hay muchos senderos directamente desde la propiedad, lo que ofrece un entorno de vida privilegiado y sereno. El bosque de la propiedad proporciona un ambiente tranquilo, sombreado y relajante.
Para más información sobre esta encantadora propiedad típicamente provenzal, póngase en contacto con Marine CALARD, especialista en propiedades ecuestres, llamando al 06 73 22 18 50 o con Corinne CONTE, asesora inmobiliaria de Grand Sud, llamando al 06 31 03 21 98.
Die Agentur Dufossé Immobilier bietet Ihnen in Co-Exklusivität dieses außergewöhnliche Anwesen von fast 3 Hektar, ideal gelegen an den Toren des Luberon, nur 20 Minuten von Aix-en-Provence entfernt.
Die Besichtigung beginnt mit einem charmanten provenzalischen Landhaus, das Sie mit seinem beeindruckenden 130 m² großen Wohnraum begeistern wird, der durch eine Kathedraldecke und einen Kamin erhaben ist und durch ein Büro im Zwischengeschoss ergänzt wird. Die voll ausgestattete Küche wird von einer praktischen Hauswirtschaftsküche sowie einer benutzerfreundlichen Veranda begleitet, die noch optimiert werden kann. Der Schlafbereich bietet zwei Suiten, von denen eine über ein Badezimmer mit Dusche, Whirlpool-Badewanne, Sauna und einen großen begehbaren Kleiderschrank verfügt. Ein unabhängiges Apartment T2 vervollständigt die Hauptwohnung.
Lassen Sie sich von dem bezaubernden Glasdach verzaubern, das einen lichtdurchfluteten Wintergarten und ein Spa im Inneren beherbergt, das zur Entspannung einlädt.
Ein herrlicher Pool mit Strand, Wasserfall und freiem Blick erwartet Sie, zusammen mit einem zweiten Jacuzzi. Die Sommerküche und die Terrasse ergänzen diesen Bereich perfekt.
Zu den Nebengebäuden des Anwesens gehören drei Garagen, zwei Hundezwinger, eine Voliere, zwei Lagercontainer und ein Carport, der zwei Fahrzeuge aufnehmen kann.
Für Pferdebesitzer können vor dem Haus angenehme Paddocks eingerichtet werden, und direkt vom Grundstück aus können Sie viele Spaziergänge unternehmen, die einen privilegierten und ruhigen Lebensrahmen bieten. Die Wälder, über die das Anwesen verfügt, sorgen für eine ruhige, schattige und beruhigende Atmosphäre.
Für weitere Informationen zu diesem charmanten, typisch provenzalischen Anwesen kontaktieren Sie bitte Marine CALARD, Spezialistin für Pferdeimmobilien unter 06 73 22 18 50 oder Corinne CONTE, Beraterin für Immobilien Grand Sud unter 06 31 03 21 98.
L'agenzia Dufossé Immobilier è lieta di offrirvi questa eccezionale proprietà in coesistenza di quasi 3 ettari, situata in posizione ideale alle porte del Luberon, a soli 20 minuti da Aix-en-Provence.
La visita inizia con un'affascinante bastide provenzale caratterizzata da un imponente soggiorno di 130 m² con soffitto a cattedrale, camino e studio soppalcato. La cucina completamente attrezzata è accompagnata da un pratico retrocucina e da un giardino d'inverno che potrebbe essere ottimizzato. La zona notte comprende due suite, di cui una con bagno con doccia, vasca idromassaggio e sauna, oltre a un ampio spogliatoio. Un appartamento separato con 2 camere da letto completa lo spazio abitativo principale.
Lasciatevi incantare dal delizioso tetto in vetro, che ospita un giardino d'inverno inondato di luce e una spa interna dove rilassarsi.
Una splendida piscina con spiaggia, cascata e vista ininterrotta vi attende, insieme a una seconda vasca idromassaggio. La cucina estiva e la terrazza sono il complemento perfetto di questo spazio.
Gli annessi della proprietà comprendono tre garage, due cucce, una voliera, due container di stoccaggio e una tettoia per due veicoli.
Per i proprietari di cavalli, davanti alla casa possono essere allestiti piacevoli paddock, mentre numerosi sentieri pedonali partono direttamente dalla proprietà, offrendo un ambiente di vita privilegiato e sereno. Il bosco della proprietà offre un'atmosfera calma, ombreggiata e rilassante.
Per maggiori informazioni su questa affascinante proprietà tipicamente provenzale, contattare Marine CALARD, specialista in proprietà equestri, al numero 06 73 22 18 50 o Corinne CONTE, consulente immobiliare Grand Sud, al numero 06 31 03 21 98.
Het agentschap Dufossé Immobilier heeft het genoegen je dit exclusieve, uitzonderlijke landgoed van bijna 3 hectare aan te bieden, ideaal gelegen aan de poort van de Luberon, op slechts 20 minuten van Aix-en-Provence.
Het bezoek begint met een charmante Provençaalse bastide met een indrukwekkende woonkamer van 130 m² met kathedraalplafond, open haard en mezzanine werkkamer. De volledig uitgeruste keuken wordt vergezeld door een praktische bijkeuken en een gebruiksvriendelijke serre die kan worden geoptimaliseerd. Het slaapgedeelte heeft twee suites, waarvan een met een badkamer met douche, bubbelbad en sauna, plus een grote kleedkamer. Een apart appartement met 2 slaapkamers maakt de belangrijkste leefruimte compleet.
Laat je betoveren door het prachtige glazen dak, met daarin een wintertuin badend in het licht en een overdekte spa waar je heerlijk kunt ontspannen.
Een prachtig zwembad met strand, waterval en ononderbroken uitzicht wacht op je, samen met een tweede jacuzzi. De zomerkeuken en het terras vormen de perfecte aanvulling op deze ruimte.
De bijgebouwen van het huis omvatten drie garages, twee kennels, een volière, twee opslagcontainers en een carport voor twee voertuigen.
Voor paardeneigenaren kunnen er voor het huis aangename paddocks worden aangelegd en er zijn veel wandelpaden direct vanaf het huis, wat een bevoorrechte en serene leefomgeving biedt. Het bos op het landgoed zorgt voor een kalme, schaduwrijke en rustgevende sfeer.
Voor meer informatie over dit charmante, typisch Provençaalse huis kunt u contact opnemen met Marine CALARD, Equestrian Property Specialist, op 06 73 22 18 50 of Corinne CONTE, Grand Sud Property Consultant, op 06 31 03 21 98.
