Le mot de l'annonceur
[OFF MARKET] L’agence Dufossé Immobilier vous propose une propriété équestre clé en main d’environ 4 hectares, située dans le Pas-de-Calais, à seulement 30 minutes d’Arras et 1 heure des plages du Touquet.
Cette propriété comprend des installations équestres complètes et fonctionnelles : une trentaine de boxes, une carrière, un manège, et un rond de longe.
Elle dispose également d’une maison d’habitation récente d’environ 170 m².
La structure est en activité, le matériel agricole est inclut dans la vente.
**Vente confidentielle, dossier disponible sur demande. Pour toute demande d’information ou de visite, des détails sur votre projet et votre financement devront être fournis.
Contact : Marine CALARD, spécialiste en Immobilier Equestre au 06 73 22 18 50
[OFF MARKET] The Dufossé Immobilier agency offers you a turnkey equestrian property of around 4 hectares, located in the Pas-de-Calais, just 30 minutes from Arras and 1 hour from the beaches of Le Touquet.
This property includes complete, functional equestrian facilities: around thirty boxes, a career, a riding school and a round pen.
There is also a recent 170 m² dwelling house.
The structure is in operation, and the farm equipment is included in the sale.
**Confidential sale, file available on request. For all requests for information or visits, details of your project and financing must be provided.
Contact: Marine CALARD, Equestrian Property Specialist on 06 73 22 18 50
[FUERA DE MERCADO] La agencia Dufossé Immobilier le ofrece una propiedad ecuestre llave en mano de unas 4 hectáreas, situada en el Pas-de-Calais, a sólo 30 minutos de Arras y a 1 hora de las playas de Le Touquet.
Esta propiedad incluye instalaciones ecuestres completas y funcionales: una treintena de boxes, una carrera, un picadero y un corral redondo.
También hay una casa de vivienda reciente de 170 m².
La estructura está en funcionamiento, y el equipo agrícola está incluido en la venta.
**Venta confidencial, archivo disponible bajo petición. Para todas las solicitudes de información o visitas, se deben proporcionar detalles de su proyecto y financiación.
Contacto: Marine CALARD, especialista en propiedades ecuestres en el 06 73 22 18 50
[OFF MARKET] Die Agentur Dufossé Immobilier bietet Ihnen ein schlüsselfertiges Reitanwesen von ca. 4 Hektar an, das sich in der Region Pas-de-Calais befindet, nur 30 Minuten von Arras und 1 Stunde von den Stränden von Le Touquet entfernt.
Dieses Anwesen umfasst komplette und funktionale Reitanlagen: etwa 30 Boxen, einen Reitplatz, eine Reithalle und einen Longierzirkel.
Es verfügt außerdem über ein kürzlich errichtetes Wohnhaus mit einer Fläche von ca. 170 m².
Die Struktur ist in Betrieb, das landwirtschaftliche Material ist im Verkauf enthalten.
**Vertraulicher Verkauf, Unterlagen auf Anfrage erhältlich. Für jede Anfrage nach Informationen oder Besichtigungen müssen Details zu Ihrem Projekt und Ihrer Finanzierung angegeben werden.
Kontakt: Marine CALARD, Spezialistin für Pferdeimmobilien unter 06 73 22 18 50
[L'agenzia Dufossé Immobilier vi propone una proprietà equestre chiavi in mano di circa 4 ettari, situata nel Pas-de-Calais, a soli 30 minuti da Arras e a 1 ora dalle spiagge di Le Touquet.
Questa proprietà comprende strutture equestri complete e funzionali: una trentina di box, una carriera, un maneggio e un recinto circolare.
C'è anche una recente casa di abitazione di 170 m².
La struttura è in funzione e le attrezzature agricole sono incluse nella vendita.
**Vendita riservata, file disponibile su richiesta. Per tutte le richieste di informazioni o visite, è necessario fornire i dettagli del progetto e del finanziamento.
Contatto: Marine CALARD, specialista in proprietà equestri, 06 73 22 18 50
[OFF MARKET] Het agentschap Dufossé Immobilier biedt u een kant-en-klaar ruiterhuis van ongeveer 4 hectare, gelegen in Pas-de-Calais, op slechts 30 minuten van Arras en 1 uur van de stranden van Le Touquet.
Dit object beschikt over complete, functionele ruiterfaciliteiten: ongeveer dertig boxen, een carrière, een manege en een round pen.
Er is ook een recent woonhuis van 170 m².
De structuur is in werking en de boerderijuitrusting is inbegrepen in de verkoop.
**Vertrouwelijke verkoop, dossier beschikbaar op aanvraag. Voor alle verzoeken om informatie of bezichtigingen moeten de details van uw project en de financiering worden verstrekt.
Contact: Marine CALARD, Specialist in hippisch vastgoed op 06 73 22 18 50
