Le mot de l'annonceur
Au pied des Alpilles - Secteur prisé
Horse Immo a le plaisir de vous présenter cette superbe propriété équestre de près de 3,3 hectares, idéalement située dans un environnement recherché.
Doté d'infrastructures complètes et de grande qualité, le domaine séduira tous les passionnés d'équitation souhaitant développer un projet professionnel ou personnel. Sécurisé et facile d'accès, il comprend un grand manège, deux écuries intérieures, plusieurs carrières ainsi qu'une douzaine de paddocks avec abris, permettant la pratique de toutes les disciplines équestres.
Un logement de fonction rénové de 130 m² vient compléter l'ensemble et représente un véritable atout pour cette propriété.
Soigneusement entretenue, arborée et parfaitement fonctionnelle, elle offre un potentiel de développement important et la possibilité d'une installation immédiate.
Notre avis Horse Immo : excellent rapport qualité/prix.
Accès facile et commodités à proximité : Saint-Rémy-de-Provence à 7 km, Les Baux-de-Provence à 12 km, gare TGV à 14 km, Arles à 23 km, aéroport de Marignane à moins d'une heure.
Descriptif volontairement succinct.
Dossier complet et vidéo disponibles sur demande.
Garanties financières exigées.
La vente de cette propriété n'inclut pas la cession d'un fonds d'exploitation.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : http://www.georisques.gouv.fr
At the foot of the Alpilles - Popular area
Horse Immo is delighted to present this superb equestrian property of almost 3.3 hectares, ideally located in a sought-after environment.
With its comprehensive, high-quality infrastructure, the estate will appeal to all equestrian enthusiasts wishing to develop a professional or personal project. Secure and easy to access, it includes a large indoor arena, two indoor stables, several riding arenas and a dozen paddocks with shelters, enabling all equestrian disciplines to be practised.
Renovated 130 m² staff accommodation completes the ensemble and represents a real asset for this property.
Meticulously maintained, planted with trees and perfectly functional, it offers significant development potential and the possibility of immediate installation.
Our Horse Immo opinion: excellent value for money.
Easy access and nearby amenities: Saint-Rémy-de-Provence 7 km away, Les Baux-de-Provence 12 km away, TGV train station 14 km away, Arles 23 km away, Marignane airport less than an hour away.
Description deliberately brief.
Full file and video available on request.
Financial guarantees required.
The sale of this property does not include the transfer of any business assets.
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: http://www.georisques.gouv.fr
A los pies de los Alpilles - Zona popular
Horse Immo se complace en presentar esta magnífica propiedad ecuestre de casi 3,3 hectáreas, idealmente situada en un entorno codiciado.
Con una infraestructura completa y de gran calidad, la finca seducirá a todos los aficionados a la equitación que deseen desarrollar un proyecto profesional o personal. Segura y de fácil acceso, incluye una gran pista cubierta, dos cuadras cubiertas, varios picaderos y una decena de paddocks con refugios, que permiten la práctica de todas las disciplinas ecuestres.
Una unidad de alojamiento para oficinas de 130 m² renovada completa el conjunto y representa un verdadero activo para esta propiedad.
Meticulosamente mantenida, arbolada y perfectamente funcional, ofrece un importante potencial de desarrollo y la posibilidad de una instalación inmediata.
Nuestra opinión Horse Immo: excelente relación calidad-precio.
Fácil acceso y servicios cercanos: Saint-Rémy-de-Provence a 7 km, Les Baux-de-Provence a 12 km, estación de tren TGV a 14 km, Arles a 23 km, aeropuerto de Marignane a menos de una hora.
Descripción deliberadamente breve.
Ficha completa y vídeo disponibles bajo petición.
Se requieren garantías financieras.
La venta de esta propiedad no incluye la transferencia de ningún activo comercial.
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
Am Fuße der Alpilles - Beliebter Sektor
Horse Immo freut sich, Ihnen dieses wunderschöne Reitanwesen von fast 3,3 Hektar zu präsentieren, das ideal in einer gefragten Umgebung liegt.
Mit einer kompletten und hochwertigen Infrastruktur ausgestattet, wird das Anwesen alle Reitbegeisterten ansprechen, die ein berufliches oder persönliches Projekt entwickeln möchten. Gesichert und leicht zugänglich, umfasst es eine große Reithalle, zwei innere Ställe, mehrere Karrieren sowie ein Dutzend Paddocks mit Unterständen, die die Ausübung aller Reitdisziplinen ermöglichen.
Eine renovierte Betriebswohnung von 130 m² vervollständigt das Ensemble und stellt einen echten Vorteil für dieses Anwesen dar.
Sorgfältig gepflegt, mit Bäumen bepflanzt und perfekt funktional, bietet es ein großes Entwicklungspotenzial und die Möglichkeit einer sofortigen Niederlassung.
Unsere Meinung Horse Immo: hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Leichter Zugang und Annehmlichkeiten in der Nähe: Saint-Rémy-de-Provence 7 km, Les Baux-de-Provence 12 km, TGV-Bahnhof 14 km, Arles 23 km, Flughafen Marignane weniger als eine Stunde entfernt.
Bewusst knappe Beschreibung.
Vollständiges Dossier und Video auf Anfrage erhältlich.
Finanzielle Garantien erforderlich.
Der Verkauf dieser Immobilie beinhaltet nicht die Abtretung eines Betriebsfonds.
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, sind auf der Georisques-Website verfügbar: http://www.georisques.gouv.fr
Ai piedi delle Alpilles - Zona popolare
Horse Immo è lieta di presentare questa superba proprietà equestre di quasi 3,3 ettari, idealmente situata in un ambiente ricercato.
Grazie alle sue infrastrutture complete e di alta qualità, la tenuta sarà apprezzata da tutti gli appassionati di equitazione che desiderano sviluppare un progetto professionale o personale. Sicura e di facile accesso, comprende una grande arena coperta, due scuderie coperte, diversi maneggi e una dozzina di paddock con ricoveri, che consentono di praticare tutte le discipline equestri.
Un alloggio per il personale di 130 m² ristrutturato completa l'insieme e rappresenta una vera e propria risorsa per questa proprietà.
Meticolosamente mantenuto, alberato e perfettamente funzionante, offre un notevole potenziale di sviluppo e la possibilità di un'installazione immediata.
Il nostro parere Horse Immo: ottimo rapporto qualità-prezzo.
Facilità di accesso e servizi nelle vicinanze: Saint-Rémy-de-Provence a 7 km, Les Baux-de-Provence a 12 km, stazione TGV a 14 km, Arles a 23 km, aeroporto di Marignane a meno di un'ora.
Descrizione volutamente sintetica.
File e video completi disponibili su richiesta.
Sono richieste garanzie finanziarie.
La vendita di questa proprietà non prevede il trasferimento di alcun bene aziendale.
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
Aan de voet van de Alpilles - Populair gebied
Horse Immo is verheugd u dit prachtige ruiterhuis van bijna 3,3 hectare voor te stellen, ideaal gelegen in een gewilde omgeving.
Met zijn uitgebreide en kwalitatief hoogstaande infrastructuur zal het domein alle paardenliefhebbers aanspreken die een professioneel of persoonlijk project willen ontwikkelen. Het is veilig en gemakkelijk toegankelijk en omvat een grote overdekte rijhal, twee overdekte stallen, meerdere rijpistes en een tiental paddocks met schuilhutten, waardoor alle disciplines van de paardensport kunnen worden beoefend.
Een gerenoveerde kantoorruimte van 130 m² maakt het geheel compleet en vormt een echte aanwinst voor dit pand.
Goed onderhouden, beplant met bomen en perfect functioneel, biedt het een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel en de mogelijkheid tot onmiddellijke installatie.
Onze Horse Immo mening: uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Gemakkelijke toegang en nabijgelegen voorzieningen: Saint-Rémy-de-Provence op 7 km, Les Baux-de-Provence op 12 km, TGV-station op 14 km, Arles op 23 km, vliegveld Marignane op minder dan een uur.
Beschrijving bewust kort.
Volledig dossier en video beschikbaar op aanvraag.
Financiële garanties vereist.
De verkoop van dit pand omvat geen overdracht van bedrijfsmiddelen.
Informatie over de risico's waaraan dit pand is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
