Le mot de l'annonceur
Provence - Splendide domaine équestre de 9 hectares
Aux pieds des Alpilles, Horse Immo vous convie à découvrir cette magnifique propriété équestre où qualité, professionnalisme et charme sont les maîtres-mots des lieux. Parfaitement entretenues, et proposant des prestations de grandes factures, les installations conviendront à tout type de projet. Située dans un cadre verdoyant, la bâtisse principale en pierres apparentes regroupe une très belle écurie intérieure totalement équipée, un manège couvert, un logement de fonction et plus de 500 m2 de dépendances.
S'étendant sur 9 hectares bénéficiant d'irrigation, les belles terres accueillent dans une parfaite harmonie carrières BordSol CSO et Dressage, nombreux paddocks avec abris et prés cultivés en foin. Une belle villa récente de 96 m2 et bien agencée , ainsi qu'un appartement de 80 m2 viennent compléter les lieux pour le bonheur de tous.
Pouvant accueillir sans difficulté une activité d'élevage, d'organisation de concours ou d'écurie de valorisation, la propriété prédomine le secteur par la qualité des prestations proposées.
Grande facilité d'accès, 15min Salon de Provence, 15min Arles, 40min Aix en Provence...
Dossier de présentation sur demande et conditions de financement validées...
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : http://www.georisques.gouv.fr
Provence - Splendid 9-hectare equestrian estate
At the foot of the Alpilles mountains, Horse Immo invites you to discover this magnificent equestrian property, where quality, professionalism and charm are the key words. Perfectly maintained and offering top-quality amenities, the facilities are ideal for any type of project. Set in verdant surroundings, the main stone building features a beautiful, fully-equipped indoor stable, a covered riding arena, staff accommodation and more than 500 m2 of outbuildings.
Covering 9 hectares with irrigation, the beautiful grounds are home to perfectly harmonious BordSol CSO and Dressage quarries, numerous paddocks with shelters and hay meadows. A beautiful, recently-built, well-equipped 96 m2 villa and an 80 m2 flat complete the property, to the delight of all.
This property, which could easily be used for breeding, organising competitions or as a development stable, stands out in the sector for the quality of the services it offers.
Easy access, 15 minutes from Salon de Provence, 15 minutes from Arles, 40 minutes from Aix en Provence...
Presentation file available on request and financing conditions validated...
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: http://www.georisques.gouv.fr
Provenza - Espléndida finca ecuestre de 9 hectáreas
Al pie de los Alpilles, Horse Immo le invita a descubrir esta magnífica finca ecuestre, donde calidad, profesionalidad y encanto son las palabras clave. Perfectamente cuidada y dotada de servicios de primera calidad, las instalaciones son ideales para cualquier tipo de proyecto. Situado en un entorno verde, el edificio principal de piedra cuenta con un hermoso establo cubierto totalmente equipado, un picadero cubierto, alojamiento para el personal y más de 500 m2 de dependencias.
Con una superficie de 9 hectáreas con riego, los hermosos terrenos albergan en perfecta armonía canteras BordSol CSO y Dressage, numerosos prados con refugios y praderas de heno. Un bonito chalet de 96 m2, de reciente construcción y bien equipado, y un piso de 80 m2 completan la propiedad, para deleite de todos.
Esta propiedad, que puede utilizarse fácilmente para la cría, la organización de competiciones o como establo de desarrollo, destaca en el sector por la calidad de los servicios que ofrece.
Fácil acceso, a 15 minutos de Salon de Provence, a 15 minutos de Arles, a 40 minutos de Aix en Provence...
Expediente de presentación disponible a petición y condiciones de financiación validadas...
La información sobre los riesgos a los que se expone esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
Provence - Wunderschöner 9 Hektar großer Reiterhof
Am Fuße der Alpilles lädt Horse Immo Sie ein, diesen herrlichen Reiterhof zu entdecken, in dem Qualität, Professionalität und Charme die Schlüsselwörter sind. Die perfekt gepflegten und hochwertigen Einrichtungen eignen sich für jede Art von Projekt. Das Hauptgebäude aus Naturstein liegt in einer grünen Umgebung und umfasst einen sehr schönen, vollständig ausgestatteten Innenstall, eine überdachte Reithalle, eine Dienstwohnung und über 500 m2 Nebengebäude.
Auf 9 Hektar Land, die bewässert werden, befinden sich in perfekter Harmonie Steinbrüche BordSol CSO und Dressur, zahlreiche Paddocks mit Unterständen und Wiesen, auf denen Heu angebaut wird. Eine schöne neue Villa (96 m2) und eine Wohnung (80 m2) vervollständigen die Anlage zur Freude aller Beteiligten.
Das Anwesen, das problemlos eine Zucht, die Organisation von Wettbewerben oder einen Stall zur Aufwertung aufnehmen kann, dominiert die Gegend durch die Qualität der angebotenen Leistungen.
Sehr gut erreichbar, 15min Salon de Provence, 15min Arles, 40min Aix en Provence...
Präsentationsmappe auf Anfrage und bestätigte Finanzierungsbedingungen...
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, sind auf der Website Georisques verfügbar: http://www.georisques.gouv.fr
Provenza - Splendida tenuta equestre di 9 ettari
Ai piedi delle Alpilles, Horse Immo vi invita a scoprire questa magnifica proprietà equestre, dove qualità, professionalità e fascino sono le parole chiave. Perfettamente mantenute e dotate di servizi di alta qualità, le strutture sono ideali per qualsiasi tipo di progetto. Immerso in un ambiente verdeggiante, l'edificio principale in pietra dispone di una bellissima scuderia interna completamente attrezzata, un maneggio coperto, alloggi per il personale e oltre 500 m2 di annessi.
Su una superficie di 9 ettari con irrigazione, gli splendidi terreni ospitano cave di BordSol CSO e Dressage perfettamente armoniose, numerosi paddock con ricoveri e prati di fieno. Una bella villa di 96 m2 di recente costruzione e ben attrezzata e un appartamento di 80 m2 completano la proprietà, per la gioia di tutti.
Questa proprietà, che può essere facilmente utilizzata per l'allevamento, l'organizzazione di concorsi o come scuderia di sviluppo, si distingue nel settore per la qualità dei servizi offerti.
Facile da raggiungere, a 15 minuti da Salon de Provence, a 15 minuti da Arles, a 40 minuti da Aix en Provence...
Dossier di presentazione disponibile su richiesta e condizioni di finanziamento convalidate...
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
Provence - Prachtig hippisch domein van 9 hectare
Aan de voet van de Alpilles nodigt Horse Immo u uit om dit prachtige hippisch domein te ontdekken, waar kwaliteit, professionaliteit en charme de sleutelwoorden zijn. Perfect onderhouden en met voorzieningen van topkwaliteit, zijn de faciliteiten ideaal voor elk type project. Het stenen hoofdgebouw ligt in een groene omgeving en beschikt over een prachtige, volledig uitgeruste overdekte stal, een overdekte rijbak, accommodatie voor het personeel en meer dan 500 m2 aan bijgebouwen.
Het prachtige terrein van 9 hectare met irrigatie herbergt perfect harmonieuze BordSol CSO- en Dressuurgroeves, talloze paddocks met schuilplaatsen en hooiland. Een mooie, recent gebouwde, goed uitgeruste villa van 96 m2 en een appartement van 80 m2 maken het geheel compleet, tot ieders vreugde.
Dit landgoed, dat gemakkelijk gebruikt kan worden voor de fokkerij, het organiseren van wedstrijden of als ontwikkelingsstal, onderscheidt zich in de sector door de kwaliteit van de diensten die het biedt.
Gemakkelijk bereikbaar, op 15 minuten van Salon de Provence, 15 minuten van Arles, 40 minuten van Aix en Provence...
Presentatiedossier beschikbaar op aanvraag en financieringsvoorwaarden gevalideerd...
Informatie over de risico's waaraan dit object is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr
