Sur presque 7 hectares, à 5 minutes de Bazas

Sur presque 7 hectares, à 5 minutes de Bazas, 10 de Langon, propriété équestre composée d'une maison en pierre de 170 m² sur 2 niveaux :

Au rez-de-chaussée :

• d'une maison en pierre d'une salon / séjour ouvert sur la cuisine
• d'un dégagement,
• d'une chambre,
• d'un wc,
• d'une salle de bains,
• d'un cellier,
• d'une chaufferie et garage.

A l'étage  :

• d'un palier,
• d'un wc avec lave-mains,
• de 2 chambres avec dressing.

La partie équestre comprend :

• une carrière de 60 x 30
• une écurie avec 6 boxes avec abreuvoirs automatiques,
• de 2 granges,
• d'une douche à chevaux,
• d'une 2 ème écurie avec 4 boxes.

On almost 7 hectares, 5 minutes from Bazas, 10 from Langon, equestrian property comprising a 170 m² stone house on 2 levels:

Ground floor:

• a stone house with a lounge/living room opening onto the kitchen
• a hallway,
• a bedroom
• a wc
• a bathroom,
• a storeroom,
• boiler room and garage.

First floor:

• a landing,
• a wc with washbasin,
• 2 bedrooms with dressing rooms.

The equestrian section comprises:

• a 60 x 30 m arena
• a stable with 6 boxes with automatic drinking troughs
• 2 barns
• a horse shower,
• a 2nd stable with 4 boxes.

En casi 7 hectáreas, a 5 minutos de Bazas, a 10 de Langon, propiedad ecuestre que comprende una casa de piedra de 170 m² en 2 niveles:

Planta baja:

• una casa de piedra con un salón/sala de estar que da a la cocina
• un vestíbulo
• un dormitorio
• un aseo
• un cuarto de baño,
• un trastero,
• sala de calderas y garaje.

Primer piso:

• Un rellano,
• un wc con lavabo,
• 2 habitaciones con vestidor.

La sección ecuestre comprende:

• una pista de 60 x 30 m
• un establo con 6 boxes con bebederos automáticos
• 2 establos
• una ducha para caballos
• un segundo establo con 4 boxes.

Auf fast 7 Hektar, 5 Minuten von Bazas und 10 Minuten von Langon entfernt, liegt dieses Reitanwesen, das aus einem Steinhaus von 170 m² auf 2 Ebenen besteht:

Im Erdgeschoss :

• Einem Steinhaus aus einem Wohn- und Esszimmer, das zur Küche hin offen ist.
• einem Flur,
• einem Schlafzimmer,
• einem WC,
• einem Badezimmer,
• einer Speisekammer,
• einem Heizungsraum und einer Garage.

Im Obergeschoss :

• Einem Treppenabsatz,
• einer Toilette mit Handwaschbecken,
• 2 Schlafzimmern mit Ankleide.

Der Reitbereich umfasst :

• eine 60 x 30 große Reitbahn
• einen Stall mit 6 Boxen mit automatischen Tränken,
• 2 Scheunen,
• einer Pferdedusche,
• ein zweiter Stall mit 4 Boxen.

Su quasi 7 ettari, a 5 minuti da Bazas e a 10 da Langon, proprietà equestre composta da una casa in pietra di 170 m² su 2 livelli:

Piano terra:

• una casa in pietra con un salone/soggiorno che si apre sulla cucina
• un corridoio,
• una camera da letto
• un bagno
• un bagno,
• un ripostiglio,
• locale caldaia e garage.

Primo piano:

• un pianerottolo,
• un bagno con lavabo,
• 2 camere da letto con spogliatoio.

La sezione equestre comprende:

• un'arena di 60 x 30 m
• una stalla con 6 box con abbeveratoi automatici
• 2 stalle
• una doccia per cavalli
• una seconda stalla con 4 box.

Op bijna 7 hectare, 5 minuten van Bazas, 10 van Langon, hippisch landgoed bestaande uit een stenen huis van 170 m² op 2 niveaus:

Begane grond:

• een stenen huis met een salon/woonkamer die uitkomt op de keuken
• een hal,
• een slaapkamer
• een wc
• een badkamer,
• een berging,
• stookruimte en garage.

Eerste verdieping:

• een overloop,
• een wc met wastafel,
• 2 slaapkamers met kleedkamers.

Het ruitergedeelte bestaat uit:

• een arena van 60 x 30 m
• een stal met 6 boxen met automatische drinkbakken
• 2 schuren
• een paardendouche,
• een 2e stal met 4 boxen.