Le mot de l'annonceur
A 10mn de la plage qui fait face à Jersey, une maison familiale chaleureuse idéale pour des randonneurs! L'organisation de chambres d'hôtes ou gites, grâce à deux studios avec accès séparé, peut générer un complément de revenu. Le GR passe sur le bord du jardin.
Une propriété absolument parfaite pour qui veut de l'espace, adaptée aux besoins d'une famille nombreuse qui bénéficiera de la facilité de vivre en ville, à deux pas des commerçants tout en profitant d'un magnifique parc de 5000m2 environ, à l'abri des regards.
La grande maison cossue en pierre offre une façade régulière et harmonieuse sur la rue. Un petit jardin arboré la sépare de la rue et ne laisse pas deviner la profondeur du bâti, les nombreux bâtiments qui modulent les jardins en autant d'espaces privés et charmants, ni la piscine couverte au milieu du parc. Fidèle à l'architecture bourgeoise, les pièces de réception en enfilade occupent le rez-de-chaussée avec quelques passages "secrets" de service qui feront le bonheur des enfants ; les pièces sont hautes de plafond, très lumineuses car elles sont également ouvertes sur le jardin. Le dernier salon aménagé en bureau peut devenir une chambre de plain-pied.
La grande cuisine permet de passer d'un jardin à l'autre et bénéficie d'une immense arrière-cuisine avec évier pour les retours de marché ou de pêche.
6 chambres occupent les deux niveaux, desservies par un très bel escalier du XVIIIème siècle, avec un dernier étage dévolu aux enfants.
Une dépendance en pierre équipée de panneaux photovoltaïques montés en auvent abrite les deux studios de plain-pied, un passage vers l'arrière du bâtiment et son accès véhicules, les garages, d'anciens boxes à usage de stockage.
Modulables selon son projet deux terrains sont disponibles à 8mn de la maison, à acquérir à part pour accueillir chevaux et poneys à 2 pas de la plage :
disposés en deux ilots de 2,30ha environ et 2.70ha, ils sont clos et disposent d'ombre et de points d'eau quasiment toute l'année. Le plus grand offre également la possibilité de faire son bois grâce à 4000m2 environ de bois-taillis.
L'acquéreur bénéficiera également d'une parcelle de bois de 7992m2 attenante.
Des terrains, on peut rejoindre à cheval la plage en quelques minutes (premier terrain à 1,5km) et de la maison, le GR 223 mènera à Pirou plage en passant par le pré boisé!
Cette maison est un havre de paix qui mêle harmonieusement les éléments d'architecture ancienne, traditionnelle, aérée et ornée de belles boiseries, avec le confort d'une structure saine, bien isolée, chauffée au bois et au gaz de ville, appuyée sur un puits pour le jardin et les WC et reliée au tout-à-l'égout, fibrée, avec aspiration centralisée (bien utile pour les familles nombreuses et les retours de jardin ..).
Just 10 minutes from the beach facing Jersey, this cosy family home is ideal for backpackers! Two studio flats with separate access can be used for B&B or gite accommodation to generate additional income. The GR runs along the edge of the garden.
An absolutely perfect property for those who want space, suited to the needs of a large family who will benefit from the ease of living in the town, just a stone's throw from the shops, while enjoying around 5,000 m2 of magnificent, secluded parklands.
The large, opulent stone house has a regular, harmonious frontage on the street. A small tree-lined garden separates it from the street, leaving the depth of the building, the numerous buildings that divide the gardens into so many charming private spaces, and the covered swimming pool in the middle of the park undetected. Faithful to bourgeois architecture, the reception rooms are laid out one after the other on the ground floor, with a few 'secret' service passages that are a delight for children; the rooms have high ceilings and are very luminous because they also open onto the garden. The last living room has been converted into a study and can be used as a ground-floor bedroom.
The large kitchen allows you to move from one garden to the other, and has a huge utility room with a sink for when you're back from the market or fishing.
6 bedrooms occupy the two levels, served by a beautiful 18th century staircase, with a top floor devoted to children.
A stone outbuilding with canopied photovoltaic panels houses the two ground-floor studio flats, a passageway to the rear of the building with vehicle access, garages and former boxes used for storage.
Two plots of land are available 8 minutes from the house and can be purchased separately to accommodate horses and ponies, 2 minutes from the beach:
arranged in two blocks of around 2.30 ha and 2.70 ha, they are enclosed and have shade and water all year round. The larger of the two also offers the possibility of wood production thanks to around 4,000m2 of coppice woodland.
The buyer will also benefit from an adjoining woodland plot of 7992m2.
From the grounds, you can ride to the beach in just a few minutes (first plot 1.5 km away) and from the house, the GR 223 will take you to Pirou plage via the wooded meadow!
This house is a haven of peace that harmoniously blends elements of old, traditional architecture, airy and adorned with beautiful woodwork, with the comfort of a healthy, well-insulated structure, heated with wood and town gas.It is well insulated, heated with wood and mains gas, has a well for the garden and WC, and is connected to the mains sewage system, with fibre optic cables and a centralised vacuum cleaner (very useful for large families and those returning from the garden)..).
A sólo 10 minutos de la playa frente a Jersey, esta acogedora casa familiar es ideal para mochileros. Dos estudios con acceso independiente se puede utilizar para B & B o alojamiento gite para generar ingresos adicionales. El GR corre a lo largo del borde del jardín.
Una propiedad absolutamente perfecta para aquellos que quieren espacio, adecuado a las necesidades de una familia grande que se beneficiarán de la facilidad de vivir en la ciudad, a tiro de piedra de las tiendas, mientras disfruta de alrededor de 5.000 m2 de magníficas zonas verdes, aisladas.
La gran y opulenta casa de piedra tiene una fachada regular y armoniosa a la calle. Un pequeño jardín arbolado la separa de la calle, dejando desapercibida la profundidad del edificio, las numerosas construcciones que dividen los jardines en tantos encantadores espacios privados y la piscina cubierta en medio del parque. Fieles a la arquitectura burguesa, los salones se suceden en la planta baja, con algunos pasajes de servicio "secretos" que hacen las delicias de los niños; las habitaciones tienen techos altos y son muy luminosas porque también se abren al jardín. El último salón se ha convertido en un estudio que podría convertirse en un dormitorio en la planta baja.
La gran cocina permite pasar de un jardín a otro, y tiene un enorme lavadero con fregadero para cuando se vuelve del mercado o de pescar.
6 habitaciones ocupan las dos plantas, comunicadas por una hermosa escalera del siglo XVIII, con una planta superior dedicada a los niños.
Una dependencia de piedra con paneles fotovoltaicos en el tejado alberga los dos estudios de la planta baja, un pasadizo en la parte trasera del edificio con acceso para vehículos, garajes y antiguos boxes utilizados como almacén.
A 8 minutos de la casa hay dos parcelas de terreno que pueden adquirirse por separado para alojar caballos y ponis, a 2 minutos de la playa:
dispuestas en dos bloques de unas 2,30 ha y 2,70 ha, están cercadas y disponen de sombra y agua durante todo el año. La mayor de las dos también ofrece la posibilidad de producir madera gracias a unos 4.000 m2 de bosque de monte bajo.
El comprador también se beneficiará de una parcela de bosque contigua de 7992m2.
Desde el terreno, podrá ir a la playa en pocos minutos (primera parcela a 1,5 km) y desde la casa, ¡el GR 223 le llevará a Pirou plage por la pradera arbolada!
Esta casa es un remanso de paz que mezcla armoniosamente elementos de arquitectura antigua y tradicional, aireada y adornada con hermosa carpintería, con el confort de una estructura sana, bien aislada, calentada con leña y gas ciudad.Está bien aislada, se calienta con leña y gas ciudad, tiene un pozo para el jardín y WC, y está conectada a la red de alcantarillado, con cables de fibra óptica y un aspirador centralizado (muy útil para las familias numerosas y los que vuelven del jardín)..).
10 Minuten vom Strand entfernt, der Jersey gegenüberliegt, ist dieses gemütliche Familienhaus ideal für Wanderer! Die Einrichtung von Gästezimmern oder Ferienwohnungen kann dank der zwei Studios mit separatem Zugang ein zusätzliches Einkommen generieren. Der Wanderweg GR verläuft am Rand des Gartens.
Ein absolut perfektes Anwesen für alle, die viel Platz benötigen, das auf die Bedürfnisse einer großen Familie zugeschnitten ist, die von der Leichtigkeit des Lebens in der Stadt profitieren wird, nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt, während sie gleichzeitig von einem wunderschönen Park von ca. 5000m2 profitiert, der vor Blicken geschützt ist.
Das große, behäbige Haus aus Stein bietet eine regelmäßige und harmonische Fassade zur Straße hin. Ein kleiner Garten mit Bäumen trennt es von der Straße und lässt die Tiefe der Bebauung, die zahlreichen Gebäude, die die Gärten in so viele private und charmante Bereiche modulieren, sowie das Hallenbad in der Mitte des Parks nicht erahnen. Getreu der bürgerlichen Architektur nehmen die aneinandergereihten Empfangsräume das Erdgeschoss ein, mit einigen "geheimen" Dienstbotengängen, die Kindern Freude bereiten werden; die Räume haben hohe Decken und sind sehr hell, da sie auch zum Garten hin offen sind. Das letzte Wohnzimmer, das als Büro eingerichtet wurde, kann zu einem ebenerdigen Schlafzimmer werden.
Die große Küche ermöglicht es, von einem Garten in den anderen zu gelangen und profitiert von einem riesigen Hauswirtschaftsraum mit Spüle für die Rückkehr vom Markt oder vom Angeln.
6 Schlafzimmer belegen die beiden Ebenen, die über eine sehr schöne Treppe aus dem 18. Jahrhundert erreichbar sind, wobei die letzte Etage den Kindern vorbehalten ist.
Ein Nebengebäude aus Stein mit Photovoltaikanlagen, die als Vordach montiert sind, beherbergt die beiden ebenerdigen Studios, einen Durchgang zur Rückseite des Gebäudes und seine Zufahrt für Fahrzeuge, die Garagen und ehemalige Lagerboxen.
Zwei Grundstücke stehen 8 Minuten vom Haus entfernt zur Verfügung und können separat erworben werden, um Pferde und Ponys in unmittelbarer Nähe des Strandes unterzubringen:
Sie sind in zwei Inseln von ca. 2,30 ha und 2,70 ha aufgeteilt, sind eingezäunt und verfügen fast das ganze Jahr über Schatten und Wasserstellen. Das größere Grundstück bietet außerdem die Möglichkeit, Holz zu machen, da es über 4000m2 Wald und Viehbestand verfügt.
Der Käufer profitiert außerdem von einem angrenzenden Waldgrundstück von 7992m2.
Von den Grundstücken aus kann man in wenigen Minuten zum Strand reiten (erstes Grundstück 1,5 km entfernt) und vom Haus aus führt der GR 223 über die bewaldete Wiese zum Strand von Pirou!
Dieses Haus ist eine Oase der Ruhe, in der sich Elemente der alten, traditionellen, luftigen und holzvertäfelten Architektur harmonisch mit dem Komfort einer gesunden, gut isolierten und beheizten Struktur verbinden.Sie ist mit Holz und Stadtgas beheizt, verfügt über einen Brunnen für den Garten und die Toiletten und ist an die Kanalisation angeschlossen, mit Glasfaserkabel und Zentralstaubsauger (sehr nützlich für große Familien und für die Rückkehr aus dem Garten ..).
A soli 10 minuti dalla spiaggia di fronte a Jersey, questa accogliente casa di famiglia è ideale per i viaggiatori zaino in spalla! Due monolocali con accesso separato possono essere utilizzati come B&B o gite per generare un reddito aggiuntivo. Il GR corre lungo il bordo del giardino.
Una proprietà assolutamente perfetta per chi desidera spazio, adatta alle esigenze di una famiglia numerosa che potrà beneficiare della facilità di vivere in città, a due passi dai negozi, godendo al contempo di circa 5.000 m2 di magnifico parco appartato.
La grande e sontuosa casa in pietra ha una facciata regolare e armoniosa sulla strada. Un piccolo giardino alberato la separa dalla strada, lasciando scoperta la profondità dell'edificio, i numerosi edifici che dividono i giardini in tanti incantevoli spazi privati e la piscina coperta in mezzo al parco. Fedeli all'architettura borghese, le sale di ricevimento sono disposte una dopo l'altra al piano terra, con alcuni passaggi di servizio "segreti" che fanno la gioia dei bambini; le stanze hanno soffitti alti e sono molto luminose perché si aprono anche sul giardino. L'ultimo soggiorno è stato trasformato in uno studio che potrebbe diventare una camera da letto al piano terra.
La grande cucina permette di spostarsi da un giardino all'altro e dispone di un enorme ripostiglio con lavello per quando si torna dal mercato o dalla pesca.
6 camere da letto occupano i due livelli, serviti da una bella scala del XVIII secolo, con un piano superiore dedicato ai bambini.
Un annesso in pietra con pannelli fotovoltaici a tettoia ospita i due monolocali al piano terra, un passaggio sul retro dell'edificio con accesso per i veicoli, garage ed ex box utilizzati come deposito.
Due appezzamenti di terreno sono disponibili a 8 minuti dalla casa e possono essere acquistati separatamente per ospitare cavalli e pony, a 2 minuti dalla spiaggia:
disposti in due blocchi di circa 2,30 ha e 2,70 ha, sono recintati e dispongono di ombra e acqua tutto l'anno. Il più grande dei due offre anche la possibilità di produrre legna grazie a circa 4.000 m2 di bosco ceduo.
L'acquirente beneficerà anche di un appezzamento di bosco adiacente di 7992 m2.
Dal terreno si può raggiungere la spiaggia in pochi minuti (primo appezzamento a 1,5 km) e dalla casa, il GR 223 vi porterà a Pirou plage attraverso il prato boscoso!
Questa casa è un'oasi di pace che fonde armoniosamente elementi di architettura antica e tradizionale, ariosa e ornata da splendidi lavori in legno, con il comfort di una struttura sana e ben isolata, riscaldata a legna e a gas di città.È ben isolata, riscaldata a legna e a gas di città, ha un pozzo per il giardino e il WC, ed è collegata alla rete fognaria, con cavi a fibre ottiche e un aspirapolvere centralizzato (molto utile per le famiglie numerose e per chi torna dal giardino)..).
Op slechts 10 minuten van het strand van Jersey is dit gezellige familiehuis ideaal voor backpackers! Twee studio's met aparte toegang kunnen worden gebruikt voor B&B of gite-accommodatie om extra inkomen te genereren. De GR loopt langs de rand van de tuin.
Een absoluut perfecte woning voor wie ruimte wil, geschikt voor de behoeften van een groot gezin dat zal profiteren van het gemak van wonen in de stad, op slechts een steenworp afstand van de winkels, terwijl je geniet van ongeveer 5.000 m2 prachtig, beschut parklandschap.
Het grote, weelderige stenen huis heeft een regelmatige, harmonieuze voorgevel aan de straat. Een kleine tuin met bomen scheidt het van de straat, waardoor de diepte van het gebouw, de vele gebouwen die de tuinen verdelen in zo veel charmante privéruimtes en het overdekte zwembad in het midden van het park onopgemerkt blijven. Trouw aan de burgerlijke architectuur zijn de ontvangstruimten achter elkaar op de begane grond geplaatst, met een paar 'geheime' doorgangen die een genot zijn voor kinderen; de kamers hebben hoge plafonds en zijn erg licht omdat ze ook uitkomen op de tuin. De laatste woonkamer is omgebouwd tot een studeerkamer die een slaapkamer op de begane grond zou kunnen worden.
De grote keuken maakt het mogelijk om van de ene tuin naar de andere te gaan, en heeft een enorme bijkeuken met gootsteen voor als je terugkomt van de markt of vissen.
6 slaapkamers zijn verdeeld over de twee verdiepingen, bereikbaar via een prachtige 18e-eeuwse trap, met een bovenverdieping voor kinderen.
Een stenen bijgebouw met overdekte fotovoltaïsche panelen herbergt de twee studio's op de begane grond, een doorgang naar de achterkant van het gebouw met toegang voor voertuigen, garages en voormalige boxen gebruikt voor opslag.
Twee percelen grond zijn beschikbaar op 8 minuten van het huis en kunnen apart worden gekocht om paarden en pony's te huisvesten, op 2 minuten van het strand:
verdeeld in twee blokken van ongeveer 2,30 ha en 2,70 ha, ze zijn omheind en hebben schaduw en water het hele jaar door. Het grootste van de twee biedt ook de mogelijkheid voor houtproductie dankzij ongeveer 4.000 m2 hakhout.
De koper profiteert ook van een aangrenzend bosperceel van 7992m2.
Vanaf het terrein rijd je in een paar minuten naar het strand (eerste perceel op 1,5 km afstand) en vanaf het huis brengt de GR 223 je via het beboste weiland naar het strand van Pirou!
Dit huis is een oase van rust waarin elementen van oude, traditionele architectuur, luchtig en versierd met prachtig houtwerk, harmonieus samengaan met het comfort van een gezonde, goed geïsoleerde structuur, verwarmd met hout en stadsgas.Het is goed geïsoleerd, verwarmd met hout en stadsgas, heeft een waterput voor de tuin en wc, en is aangesloten op de riolering, met glasvezelkabels en een gecentraliseerde stofzuiger (erg handig voor grote gezinnen en degenen die terugkeren uit de tuin)..).
