Le mot de l'annonceur
A 2 min du LAC LEMAN et à 30 min de GENEVE, propriété equestre édifiée sur environ 1 hectare de terrain attenant et cloturé. Possibilté de location de 2 hectares supplémentaires. La propriété est composée d'une maison principale d'environ 330 m2, elle comprend 2 entrées, bibliothéque , salon cathédrale de 43 m2 avec cheminée , véranda plein sud, cuisine, au rez 1 chambre avec sa salle d'eau, et bureau.
A l'étage, 2 autre suites parentale donnant sur le parc completent le tout . 4wcs, sous sol complet, buanderie, chaufferie, 2 caves. Un autre batiment composé au rez de 6 boxs chevaux, possibilité 7.A l'étage, un appartement de type 2 et 1 studio.
Un garage, un tunnel de stockage foin et paille , un parking voiture, camions, vans.
Une carrière, divers paddocks . La propriété est entièrement fermée , sécurisée avec un grand portail éléctrique.
2 minutes from Lake Leman and 30 minutes from Geneva, equestrian property set in approx. 1 hectare of adjoining, fenced land. Possibility of renting a further 2 hectares. The property comprises a main house of approx. 330 m2, with 2 entrances, library, 43 m2 cathedral lounge with fireplace, south-facing veranda, kitchen, 1 ground floor bedroom with en-suite shower room and study.
Upstairs, 2 further master suites overlooking the grounds complete the picture. 4 WCs, full basement, laundry room, boiler room, 2 cellars. Another building comprises 6 horse stalls on the ground floor (possibility of 7), a type 2 flat and 1 studio flat on the first floor.
A garage, a hay and straw storage tunnel, parking for cars, lorries and vans.
A career and various paddocks. The property is fully enclosed and secure with a large electric gate.
A 2 minutos del lago Leman y a 30 minutos de Ginebra, propiedad ecuestre situada en aprox. 1 hectárea de terreno contiguo vallado. Posibilidad de alquilar otras 2 hectáreas. La propiedad consta de una casa principal de aprox. 330 m2, con 2 entradas, biblioteca, salón catedral de 43 m2 con chimenea, porche orientado al sur, cocina, 1 dormitorio con cuarto de ducha en suite y estudio en la planta baja.
En la planta superior, otras 2 master suites con vistas al jardín completan el conjunto. 4 aseos, sótano completo, lavandería, sala de calderas, 2 bodegas. Otro edificio consta de 6 establos en la planta baja (posibilidad de 7), un apartamento tipo 2 y un estudio en el primer piso.
Un garaje, un túnel de almacenamiento de heno y paja, aparcamiento para coches, camiones y furgonetas.
Una carrera y varios potreros. La propiedad está totalmente cerrada y segura con un gran portón eléctrico.
2 Minuten vom LEMAN-See und 30 Minuten von Genf entfernt, Reitanlage auf einem 1 Hektar großen, eingezäunten Grundstück. Es besteht die Möglichkeit, weitere 2 Hektar zu mieten. Das Anwesen besteht aus einem Haupthaus von ca. 330 m2, es umfasst 2 Eingänge, Bibliothek, Wohnzimmer mit Kathedrale von 43 m2 mit Kamin, Südveranda, Küche, im Erdgeschoss 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad und Büro.
Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Master-Suiten mit Blick auf den Park, die das Ganze vervollständigen. 4 WCs, komplettes Untergeschoss, Waschküche, Heizraum, 2 Keller. Ein weiteres Gebäude, bestehend aus 6 Pferdeboxen im Erdgeschoss, Möglichkeit 7. Im Obergeschoss, eine Wohnung Typ 2 und 1 Studio.
Eine Garage, ein Lagertunnel für Heu und Stroh, ein Parkplatz für PKW, LKW und Pferdeanhänger.
Ein Steinbruch, verschiedene Paddocks. Das Anwesen ist komplett geschlossen und mit einem großen elektrischen Tor gesichert.
A 2 minuti dal Lago Lemano e a 30 minuti da Ginevra, proprietà equestre situata in circa 1 ettaro di terreno adiacente e recintato. Possibilità di affittare altri 2 ettari. La proprietà comprende una casa principale di circa 330 m2, con 2 ingressi, biblioteca, salone a cattedrale di 43 m2 con camino, veranda esposta a sud, cucina, 1 camera da letto con bagno doccia e studio al piano terra.
Al piano superiore, altre 2 suite padronali con vista sul parco completano il quadro. 4 WC, cantina completa, lavanderia, locale caldaia, 2 cantine. Un altro edificio comprende 6 stalle per cavalli al piano terra (possibilità di 7), un appartamento di tipo 2 e un monolocale al primo piano.
Un garage, un tunnel per il deposito di fieno e paglia, parcheggio per auto, camion e furgoni.
Una carriera e vari paddock. La proprietà è completamente recintata e sicura con un grande cancello elettrico.
Op 2 minuten van het meer van Leman en 30 minuten van Genève, ruiterhuis op ongeveer 1 hectare aangrenzend, omheind land. Mogelijkheid tot het huren van nog eens 2 hectare. Het pand bestaat uit een hoofdwoning van ongeveer 330 m2, met 2 ingangen, bibliotheek, kathedraal salon van 43 m2 met open haard, veranda op het zuiden, keuken, 1 slaapkamer op de begane grond met en-suite badkamer met douche en een studeerkamer.
Boven maken nog eens 2 master suites met uitzicht op het terrein het plaatje compleet. 4 toiletten, volledige kelder, wasruimte, stookruimte, 2 kelders. Een ander gebouw bestaat uit 6 paardenboxen op de begane grond (mogelijkheid tot 7), een appartement van het type 2 en 1 studio op de eerste verdieping.
Een garage, een hooi en stro opslagtunnel, parkeerplaats voor auto's, vrachtwagens en bestelwagens.
Een carrière en verschillende paddocks. Het pand is volledig omheind en beveiligd met een grote elektrische poort.
